1
00:00:01,700 --> 00:00:04,650
Ranko Nikki.
Jak se vede?

2
00:00:06,650 --> 00:00:09,750
No tak, nechci znát
celý tvůj životní příběh...

3
00:00:10,850 --> 00:00:12,150
Jak se mám já?

4
00:00:12,150 --> 00:00:14,150
Pořád nemám asistentku,

5
00:00:14,150 --> 00:00:17,500
tak sem chodím brzo
a zakládám si spisy.

6
00:00:17,800 --> 00:00:21,350
Trvá to věčnost,
protože si musím zpívat abecedu.

7
00:00:24,850 --> 00:00:28,250
A-B-C-D

8
00:00:28,750 --> 00:00:31,050
E-F-G

9
00:00:31,050 --> 00:00:33,850
H-I-J-K

10
00:00:33,850 --> 00:00:35,750
L-M-N-O

11
00:00:35,750 --> 00:00:37,850
Platy.

12
00:00:41,000 --> 00:00:42,750
Takže,

13
00:00:43,350 --> 00:00:47,050
mezi námi všechno klape?

14
00:00:50,600 --> 00:00:54,000
Tvoji reakci asi založím pod "F".

15
00:00:55,350 --> 00:00:56,800
Koukni, Nikki,

16
00:00:56,800 --> 00:00:59,350
bez komunikace
se nikam nedostaneme.

17
00:01:00,850 --> 00:01:03,350
Jsi to nejhorší,
co mě v životě potkalo.

18
00:01:04,950 --> 00:01:07,250
Konečně se někam dostáváme.

19
00:01:10,800 --> 00:01:13,800
Spin City - s04e02
James and the Giant Speech

20
00:01:33,350 --> 00:01:34,700
Zase jsem vyhrál.

21
00:01:34,700 --> 00:01:37,100
Ano, a to i přes vaši sennou rýmu.

22
00:01:37,100 --> 00:01:41,300
Jaká je šance, že kýchnete "vedle",
pokaždé, když odpaluju?

23
00:01:41,300 --> 00:01:44,050
Prozradím vám
tajemství úspěchu.
........