1
00:00:05,450 --> 00:00:08,500
Vepřová panenka
s humřím rizotem?

2
00:00:09,050 --> 00:00:12,100
Rags miluje mořské plody a maso.
Koukni, jak se rozzářil.

3
00:00:14,100 --> 00:00:17,200
Cartere, vždyť ta konzerva
stojí 15 dolarů!

4
00:00:17,200 --> 00:00:19,650
15 dolarů?

5
00:00:20,500 --> 00:00:22,200
Za psí žrádlo?

6
00:00:22,600 --> 00:00:25,450
Za to bych mohl koupit Claudii šaty.

7
00:00:25,450 --> 00:00:27,600
Rags stojí za každou penny.

8
00:00:27,600 --> 00:00:30,950
A teď mě omluvte, jdeme se projít,

9
00:00:30,950 --> 00:00:33,350
aby se Ragsovi udělaly sliny.

10
00:00:33,350 --> 00:00:35,900
15 babek za konzervu.

11
00:00:37,200 --> 00:00:40,600
Co na tom může stát 15 babek?

12
00:00:43,450 --> 00:00:45,050
Páni.

13
00:00:45,050 --> 00:00:47,650
Jsou tam fakt vidět kousky humra.

14
00:01:08,750 --> 00:01:10,750
Rozbij si do toho vajíčko,

15
00:01:11,500 --> 00:01:14,200
pak budeš mít pěkně lesklou srst.

16
00:01:16,900 --> 00:01:19,900
Spin City - s04e15
The Marry Caitlin Moore Show

17
00:01:39,650 --> 00:01:43,150
Pane, musíte vidět nový klip
z kampaně Michaela Laumana.

18
00:01:43,150 --> 00:01:46,200
Ale varuji vás,
nebude se vám to líbit.

19
00:01:46,200 --> 00:01:50,250
Aspoň ve srovnání se
"Světem bez cenzury".

20
00:01:50,650 --> 00:01:53,750
Opilá dívka odhodila tričko.

21
00:02:04,400 --> 00:02:07,750
"Vážně si přejete, aby tento muž
hájil ve Washingtonu vaše zájmy?

22
00:02:07,750 --> 00:02:10,950
Placeno Michaelem Laumanem,
kandidátem do Senátu."

23
00:02:11,500 --> 00:02:13,450
No jistě, ukážou cukrovou vatu.
........