1
00:00:06,840 --> 00:00:09,718
<i>Proč!</i>

2
00:00:09,801 --> 00:00:11,636
Můj Bože.

3
00:00:11,720 --> 00:00:16,891
Jsou to jen tři dny, co jsem odešla
z domu a tátovi už z toho hrabe.

4
00:00:16,975 --> 00:00:19,102
Strašně to bolí!

5
00:00:19,185 --> 00:00:21,146
Co strašně bolí, tati?

6
00:00:21,229 --> 00:00:23,148
Moje duše!

7
00:00:23,231 --> 00:00:25,233
Tati, přestaň, vážně.

8
00:00:25,316 --> 00:00:26,901
<i>Ale ty to nechápeš, Zo-zo.</i>

9
00:00:26,985 --> 00:00:29,404
Svět je teď nebezpečné místo!

10
00:00:29,487 --> 00:00:31,990
<i>Vysoká je úplně jiná, než za mých časů!</i>

11
00:00:32,073 --> 00:00:33,825
Byl jsi na festivalu Freaknik!

12
00:00:41,499 --> 00:00:42,959
Lži!

13
00:00:43,043 --> 00:00:44,044
Propaganda!

14
00:00:44,127 --> 00:00:45,920
Freaknik se nikdy nestal!

15
00:00:46,004 --> 00:00:50,425
Dobře, jsou videa na YouTube,
podle kterých jsi tam určitě byl.

16
00:00:54,804 --> 00:00:56,097
Dobře, bylo to úžasné.

17
00:00:57,390 --> 00:00:59,601
A není den, kdy bych na to nemyslel.

18
00:00:59,684 --> 00:01:01,561
Ale to pro tebe nechci!

19
00:01:01,644 --> 00:01:02,896
Ani já ne!

20
00:01:02,979 --> 00:01:04,064
Víš, musím jít.

21
00:01:04,147 --> 00:01:06,608
<i>Ne, ne, ne, počkej!</i>

22
00:01:06,691 --> 00:01:11,112
Až přijedeš o víkendu domů,
můžeme se spolu dívat na <i>Snídaňový klub</i>?

23
00:01:11,196 --> 00:01:13,073
Tati, o víkendu nepřijedu.

24
00:01:13,156 --> 00:01:14,741
<i>Áááááá!</i>

25
........