1
00:00:00,959 --> 00:00:02,877
Mark Zuckerberg.

2
00:00:03,378 --> 00:00:05,338
Tavi Gevinson.

3
00:00:05,422 --> 00:00:07,590
Malala Yousafzai.

4
00:00:08,425 --> 00:00:10,301
Ať jdou někam.

5
00:00:10,385 --> 00:00:12,887
Dobře, fajn. Jsou úžasní.

6
00:00:12,971 --> 00:00:14,514
A to je ten problém.

7
00:00:14,597 --> 00:00:19,477
Tihle lidé nastavili laťku tak vysoko, že
vyvíjí šílený tlak na zbytek mé generace.

8
00:00:19,561 --> 00:00:22,105
Mít všechno srovnané před dosažením 25.

9
00:00:22,188 --> 00:00:24,524
Tlak k absolvování s vyznamenáním,

10
00:00:24,607 --> 00:00:28,028
nebo mít milion sledujících na Instagramu,

11
00:00:29,946 --> 00:00:33,658
nebo se stát další superstar Soundcloudu.

12
00:00:42,542 --> 00:00:44,711
Nebo tlak najít perfektní stáž,

13
00:00:44,794 --> 00:00:47,047
která jednou povede k perfektní práci.

14
00:00:47,130 --> 00:00:49,090
I když myslíme, že jsme pod tlakem,

15
00:00:49,174 --> 00:00:52,093
je to nic ve srovnání
s vysokoškolskými basketbalisty.

16
00:00:52,177 --> 00:00:54,846
{\an8}Jsem Cash Mooney z Oaklandu v Kalifornii,

17
00:00:54,929 --> 00:00:58,683
{\an8}a nemůžu se dočkat,
až budu hrát na vysoké.

18
00:01:06,024 --> 00:01:08,443
<i>Skvělý Cash Mooney!</i>

19
00:01:08,526 --> 00:01:12,155
<i>To je něco! Je stejně dobrý jako keš!</i>

20
00:01:12,238 --> 00:01:15,867
<i>Hráč na střední škole číslo jedna, který</i>

21
00:01:15,950 --> 00:01:19,287
<i>přichází do Divize I na vaší univerzitu.</i>

22
00:01:20,622 --> 00:01:24,542
Počkat. Takže on požádal,
abych já byla jeho učitelkou?

23
00:01:24,626 --> 00:01:27,128
Jsem stejně v šoku jako ty.

24
00:02:00,286 --> 00:02:01,871
Proč to musím být já?

........