1
00:00:00,083 --> 00:00:04,796
{\an8}Myslel jsem, že jsi mimo vztahy
od doby, co ti Cash zlomil srdce.

2
00:00:04,879 --> 00:00:09,843
Byla jsem. Já a Luca mluvíme
12 hodin v kuse. Pak...

3
00:00:09,926 --> 00:00:11,636
Jdeš se převléct na ples?

4
00:00:11,720 --> 00:00:13,013
Tam nejdu.

5
00:00:13,096 --> 00:00:16,349
<i>A když jsem s Aaronem,
mám pocit, že jsme v zóně přátel.</i>

6
00:00:16,433 --> 00:00:19,019
- Pak...
- Mám tě rád.

7
00:00:19,102 --> 00:00:21,980
A jsem připravený, jestli i ty.

8
00:00:23,440 --> 00:00:24,607
Luco!

9
00:00:24,691 --> 00:00:26,985
Dřív jsem netušila, že máte zájem!

10
00:00:27,068 --> 00:00:28,153
Teď to víš.

11
00:00:28,236 --> 00:00:30,822
<i>Nastal čas, abych dospěla a rozhodla se.</i>

12
00:00:36,202 --> 00:00:37,203
Hej.

13
00:00:38,455 --> 00:00:39,664
Hej.

14
00:00:42,333 --> 00:00:43,752
Co tady děláš?

15
00:00:44,586 --> 00:00:45,587
Podělal jsem to.

16
00:00:46,171 --> 00:00:48,882
Omlouvám se. Neměl jsem tě nechat odejít.

17
00:00:49,632 --> 00:00:52,677
<i>Vysoká je o tom přijít na to, kdo jsi,</i>

18
00:00:52,761 --> 00:00:55,096
<i>možná i dřív, než jsi připravený.</i>

19
00:00:55,180 --> 00:00:57,474
<i>Tam se rozhodneš, čím chceš být,</i>

20
00:00:58,516 --> 00:00:59,976
<i>na čem ti záleží.</i>

21
00:01:01,394 --> 00:01:03,021
<i>Jaký druh rozhodnutí uděláš</i>

22
00:01:04,564 --> 00:01:06,232
<i>a dokonce, s kým chceš být.</i>

23
00:01:08,026 --> 00:01:11,446
Hele, hodně jsem přemýšlel a...

24
00:01:12,822 --> 00:01:14,074
nechci být bez tebe.

........