1
00:00:06,798 --> 00:00:09,009
{\an8}<i>Asi nevíte, kdo jsou tito lidé,</i>

2
00:00:09,801 --> 00:00:12,262
{\an8}<i>ale určitě znáte lidi, které stylizovali.</i>

3
00:00:14,848 --> 00:00:16,766
<i>Tito stylisté používají své vize,</i>

4
00:00:16,850 --> 00:00:19,519
<i>aby pomohli formovat
a ovlivnit kulturu módou.</i>

5
00:00:19,602 --> 00:00:22,897
<i>Někteří lidé si mohou myslet,
že to, co dělají, je snadné.</i>

6
00:00:25,775 --> 00:00:27,986
<i>Jak těžké je dát značkové oblečení</i>

7
00:00:28,069 --> 00:00:29,654
<i>na krásné lidi, že?</i>

8
00:00:32,365 --> 00:00:35,869
<i>No, styl může být věčný,
ale chuť je subjektivní,</i>

9
00:00:35,952 --> 00:00:37,746
<i>a může to být těžší, než si myslíte</i>

10
00:00:37,829 --> 00:00:38,705
{\an8}CO TO SAKRA JE?

11
00:00:38,788 --> 00:00:39,831
{\an8}RITA VYLEZLA Z VANY?

12
00:00:39,914 --> 00:00:41,041
{\an8}MADONNA STARÁ PANNA

13
00:00:41,124 --> 00:00:42,333
MÁ LAPAČ SNŮ NA HLAVĚ?

14
00:00:42,417 --> 00:00:43,918
{\an8}CO MU MARIAH PROVEDLA

15
00:00:44,002 --> 00:00:45,211
{\an8}HODNÝ DŽIN

16
00:00:45,295 --> 00:00:48,423
{\an8}<i>Zejména proto, že internet
nikdy nezapomíná.</i>

17
00:00:48,506 --> 00:00:49,466
{\an8}HA, VIDLÁCI!

18
00:00:49,549 --> 00:00:50,550
AŤ ŽIJE DENIM

19
00:00:50,633 --> 00:00:51,760
TOXICKÉ!

20
00:00:53,094 --> 00:00:56,765
Tak proč jsem se rozhodla zaměřit se
na styling namísto designu?

21
00:00:56,848 --> 00:00:59,100
Pravděpodobně proto, že první dáma Ameriky

22
00:00:59,184 --> 00:01:00,810
mi osobně napsala

23
00:01:00,894 --> 00:01:03,354
a řekla mi, že jsem „budoucnost módy.“

24
00:01:03,438 --> 00:01:05,273
„Zoey, fantastická práce.
........