1
00:00:17,183 --> 00:00:19,978
<i>Na vysoké se stanete
tak blízcí se svou partou,</i>

2
00:00:20,061 --> 00:00:22,480
<i>že to vypadá, že neexistují žádné hranice.</i>

3
00:00:24,858 --> 00:00:26,359
<i>Sdílíte jídlo,</i>

4
00:00:28,153 --> 00:00:29,154
<i>pití,</i>

5
00:00:30,989 --> 00:00:33,199
<i>a doufejme, že ne mononukleózu.</i>

6
00:00:33,283 --> 00:00:35,952
<i>Ale nejlepší ze všeho je,
že sdílíte zážitky.</i>

7
00:00:36,453 --> 00:00:38,872
<i>A v tento den jsme s přáteli měli sdílet</i>

8
00:00:38,955 --> 00:00:42,250
{\an8}<i>Lucův umělecký debut
na Cal U Art Festivalu.</i>

9
00:00:47,839 --> 00:00:49,257
Támhle máme umělce.

10
00:00:49,340 --> 00:00:50,675
Hej, Luco!

11
00:00:51,551 --> 00:00:52,719
Ahoj.

12
00:00:53,219 --> 00:00:54,512
Hej. Ahoj.

13
00:00:55,680 --> 00:00:57,932
Jo, to je můj chlap.

14
00:00:58,016 --> 00:01:00,226
Měl mít svůj vlastní stan, no, příště.

15
00:01:00,310 --> 00:01:02,145
Zeď je pro teď v pořádku.

16
00:01:02,896 --> 00:01:06,066
<i>Na tom, nemít
žádné hranice a sdílet tolik,</i>

17
00:01:09,903 --> 00:01:11,696
<i>je o to víc šokující,</i>

18
00:01:11,780 --> 00:01:14,074
<i>když někdo hranici ještě více překročí.</i>

19
00:01:14,157 --> 00:01:17,911
Sakra, Zoey, nevěděla
jsem, že to v sobě máš.

20
00:01:19,537 --> 00:01:20,538
To nemám.

21
00:01:22,499 --> 00:01:25,293
Ale ať je to kdokoliv, tak to v sobě má.

22
00:02:05,166 --> 00:02:07,752
Ať je to kdokoliv,
je odporná. Na tebe nemá.

23
00:02:07,836 --> 00:02:10,547
Za A, není způsob, jak vědět, jak vypadá.

24
00:02:10,630 --> 00:02:14,008
........