1
00:00:26,693 --> 00:00:29,946
Láska. Nejintenzivnější hra života.

2
00:00:32,574 --> 00:00:36,036
Promiňte, královno,
chtěla byste se připojit k BSU?

3
00:00:36,119 --> 00:00:38,038
- Ano, chtěla.
- Ano?

4
00:00:38,121 --> 00:00:40,498
Vzrušení

5
00:00:42,250 --> 00:00:44,169
z následování a z lovu...

6
00:00:44,252 --> 00:00:45,420
Chceš se mnou být?

7
00:00:50,008 --> 00:00:52,052
...adrenalin z boje...

8
00:01:01,603 --> 00:01:02,979
No, teď jsem tady.

9
00:01:19,579 --> 00:01:22,082
a když využijete svou šanci,

10
00:01:22,165 --> 00:01:24,209
je vítězství snad méně sladké,

11
00:01:24,292 --> 00:01:26,211
když víte, že jste museli podvádět?

12
00:01:27,003 --> 00:01:28,797
ČAU, KDE JSI?

13
00:01:30,215 --> 00:01:31,382
Promiň,

14
00:01:32,133 --> 00:01:33,468
musím jít.

15
00:01:34,385 --> 00:01:35,553
Dobře.

16
00:02:20,598 --> 00:02:22,892
{\an8}Jestli nechceš, aby celý areál věděl,

17
00:02:22,976 --> 00:02:25,061
{\an8}že jsi včera ulovila toho pravýho,

18
00:02:25,145 --> 00:02:28,606
{\an8}trochu bych ubrala s vítěznym pochodem,

19
00:02:28,690 --> 00:02:29,983
aspoň na devítku.

20
00:02:32,986 --> 00:02:35,113
{\an8}- Lepší?
- Zkus ztělesnit i tu vinu, kterou

21
00:02:35,196 --> 00:02:37,448
{\an8}bys měla mít,
když spíš s klukem jiný holky.

22
00:02:37,532 --> 00:02:39,951
{\an8}Realita je taková, že Aaron

23
00:02:40,034 --> 00:02:43,037
{\an8}a já kolem sebe chodíme už tři roky.

24
00:02:43,121 --> 00:02:45,498
{\an8}Byla jsem tu před Rochelle.

........