1
00:00:01,042 --> 00:00:03,503
{\an8}Vážně si myslíš,
že Helena zavinila nehodu?

2
00:00:04,838 --> 00:00:06,089
{\an8}Cože?

3
00:00:06,256 --> 00:00:08,466
{\an8}Nikdy bych nevinil Helenu.

4
00:00:08,717 --> 00:00:10,802
{\an8}V sídle je mnoho tajemství.

5
00:00:11,469 --> 00:00:12,470
{\an8}Ano.

6
00:00:12,637 --> 00:00:14,764
{\an8}A to nemluvím jenom
o Soledad a Aně.

7
00:00:14,973 --> 00:00:17,684
{\an8}Úžasné. To bylo skvělé.

8
00:00:17,851 --> 00:00:19,769
{\an8}Velmi originální, Daisy.

9
00:00:19,936 --> 00:00:23,398
{\an8}Díky, inspirovalo mě jedno představení.

10
00:00:24,858 --> 00:00:27,402
{\an8}Daisy je ta holka,
o které jsi mi říkal?

11
00:00:27,569 --> 00:00:29,779
{\an8}A její tajný sledující...

12
00:00:30,864 --> 00:00:31,906
{\an8}Jsem já.

13
00:00:32,115 --> 00:00:34,784
{\an8}Zajímá mě moje rodina
a budu se za ni bít.

14
00:00:34,951 --> 00:00:36,703
{\an8}Nejsem zrádce jako ty.

15
00:00:37,412 --> 00:00:40,331
{\an8}- Nejsem zrádce.
- <i>Nevím, co jsi.</i>

16
00:00:40,874 --> 00:00:42,667
{\an8}<i>Jsi nicka.</i>

17
00:00:46,504 --> 00:00:47,797
{\an8}On napadne
naši rodinu,

18
00:00:47,964 --> 00:00:50,008
{\an8}a je naštvaný, že to
musí vysvětlit?

19
00:00:50,175 --> 00:00:53,344
{\an8}- Manuel není jako jeho teta a strýc.
- Bráníš ho?

20
00:00:53,511 --> 00:00:55,263
{\an8}On to neudělal. Pochop to!

21
00:00:55,430 --> 00:00:57,265
{\an8}Nechci se hádat kvůli němu.

22
00:00:57,432 --> 00:01:01,061
{\an8}Přináší nám akorát problémy.
Zapomeň na něj, Bio!

23
00:01:01,227 --> 00:01:02,812
{\an8}Přestaň se s ním vídat!
........