1
00:00:02,168 --> 00:00:03,920
{\an8}Musíme být opatrnější.

2
00:00:04,129 --> 00:00:07,632
{\an8}Bylo by divné, sedět tu potichu, ne?

3
00:00:07,799 --> 00:00:10,468
{\an8}- Řekla jsi, že jsi se změnila.
- To ano.

4
00:00:11,136 --> 00:00:14,097
{\an8}K lepšímu. LAIX je můj domov.

5
00:00:14,347 --> 00:00:17,517
{\an8}Pokud Manuel začne pátrat
po své rodině, je po mně.

6
00:00:17,767 --> 00:00:19,561
{\an8}- Jaký je plán?
- Nevím.

7
00:00:19,728 --> 00:00:21,563
{\an8}Proto jsem tu,
potřebuju pomoct.

8
00:00:24,024 --> 00:00:26,985
{\an8}- Klid, to jsem já.
- Tohle je divné.

9
00:00:27,485 --> 00:00:32,323
{\an8}- Tvoji rodiče tu nebudou.
- Nejde jen o ně, Alex nás může vidět.

10
00:00:36,119 --> 00:00:39,497
<i>Tak tohle jsem já</i>

11
00:00:39,664 --> 00:00:42,125
<i>Jsem to co jsem</i>

12
00:00:42,292 --> 00:00:47,130
<i>Srdce mé hraje barvami</i>

13
00:00:47,297 --> 00:00:49,549
<i>Tohle jsem já</i>

14
00:00:49,716 --> 00:00:52,302
<i>Každým dnem proplouvám</i>

15
00:00:52,469 --> 00:00:56,056
<i>A slunce mi svítí</i>

16
00:00:56,222 --> 00:00:58,808
<i>Otevři oči a hleď
Láska má moc a sílu</i>

17
00:00:58,975 --> 00:01:01,227
<i>Vnímej tlukot svého srdce</i>

18
00:01:01,394 --> 00:01:07,233
<i>Bum!
Buď svá a naplno žij</i>

19
00:01:14,491 --> 00:01:15,992
{\an8}- To není možné!
- Mara!

20
00:01:16,159 --> 00:01:19,746
{\an8}- Jsme fanoušci MStyle.
- Můžeme se tebou vyfotit?

21
00:01:19,913 --> 00:01:23,541
{\an8}Jasně. Miluju fotky s fanynkami.

22
00:01:23,708 --> 00:01:24,876
{\an8}Ještě jednu.

23
00:01:26,461 --> 00:01:29,130
........