1
00:00:01,001 --> 00:00:04,045
{\an8}Jestli jsi mě přišel obviňovat,
tak nemám náladu, ok?

2
00:00:04,379 --> 00:00:05,964
{\an8}Měla jsi pravdu.

3
00:00:06,297 --> 00:00:09,509
{\an8}Skrývala jsi pravdu proto,
že tě Victor poprosil.

4
00:00:11,803 --> 00:00:15,807
{\an8}Ano, jestli se necítíš připravena,
můžeme počkat na lepší dobu.

5
00:00:15,974 --> 00:00:18,393
{\an8}Nikdy nebude vhodná doba,
Thiago.

6
00:00:19,436 --> 00:00:20,812
{\an8}Už se nemůžu skrývat.

7
00:00:22,439 --> 00:00:24,024
{\an8}Je čas říct pravdu.

8
00:00:25,358 --> 00:00:27,569
{\an8}Jsem rád, že ses
rozhodla se sestrou promluvit.

9
00:00:28,778 --> 00:00:30,739
{\an8}Nejdřív
promluvím s Victorem.

10
00:00:32,490 --> 00:00:35,160
{\an8}- Co je?
- Zpráva od Very.

11
00:00:36,536 --> 00:00:39,289
{\an8}Je fanynka Moondustu,
píšeme si.

12
00:00:39,456 --> 00:00:41,332
{\an8}Ale nějakou dobu jsem
o ní neslyšel.

13
00:00:42,167 --> 00:00:43,209
{\an8}Co píše?

14
00:00:43,376 --> 00:00:46,337
{\an8}Že přede mnou něco skrývala
a teď mi to chce říct.

15
00:00:47,213 --> 00:00:48,214
{\an8}Osobně.

16
00:00:48,381 --> 00:00:49,883
{\an8}Guillermo není,
jaký se zdá.

17
00:00:50,467 --> 00:00:51,801
{\an8}Co tím myslíš?

18
00:00:52,552 --> 00:00:54,054
{\an8}Je...

19
00:00:55,263 --> 00:00:57,682
{\an8}- Guillermo je Cobra.
- Cože?

20
00:00:58,016 --> 00:00:59,601
{\an8}Někdo mně velmi drahý...

21
00:01:01,728 --> 00:01:03,521
{\an8}mě učil, že mám být statečný.

22
00:01:04,939 --> 00:01:06,232
{\an8}A bojovat za svou věc.

........