1
00:00:06,923 --> 00:00:10,343
<i>Jako malá jsem si říkala,
co mi osud přichystá.</i>

2
00:00:10,927 --> 00:00:12,095
<i>Kým budu?</i>

3
00:00:12,178 --> 00:00:13,763
<i>Změním svět?</i>

4
00:00:13,847 --> 00:00:17,517
<i>Zvládla bych někdy úspěšně
nosit vodorovné pruhy?</i>

5
00:00:17,600 --> 00:00:21,229
<i>A i když osud neodhalil odpovědi na
všechny mé otázky,</i>

6
00:00:21,312 --> 00:00:23,648
<i>odhalil odpověď na jednu</i>

7
00:00:23,732 --> 00:00:25,233
<i>a bylo to velké.</i>

8
00:00:26,443 --> 00:00:30,405
<i>Protože té osudné noci v Mexiku
jsem řekla „ano"</i>

9
00:00:30,488 --> 00:00:34,034
<i>a stala se Zoey Johnsonová-Jacksonová.</i>

10
00:00:34,117 --> 00:00:35,952
<i>Jde to úplně samo, co?</i>

11
00:00:37,912 --> 00:00:43,460
<i>Po třech dlouhých letech vzestupů
a pádů s Aaronem, nás osud konečně svedl</i>

12
00:00:43,543 --> 00:00:49,007
<i>dohromady na pláži v Mexiku, abychom
oslavili naši spontánní rychlou svatbu.</i>

13
00:00:49,090 --> 00:00:54,179
<i>A zrovna když jsem si začínala myslet,
že je osud na mé straně</i>

14
00:00:55,472 --> 00:00:58,224
- Vstaňte.
- Páni.

15
00:01:03,438 --> 00:01:07,358
<i>Zjistila jsem, že osud je občas
pěkně bláznivé děvče.</i>

16
00:01:10,653 --> 00:01:14,240
<i>Světe, sleduj mě, teď jsem dospělá</i>

17
00:01:14,324 --> 00:01:15,366
<i>Jsem dospělá</i>

18
00:01:15,450 --> 00:01:18,203
<i>- Každý den se nauč něco nového
- Den</i>

19
00:01:18,328 --> 00:01:20,497
<i>- Nevím, co po svém budu cítit
- Po svém.</i>

20
00:01:20,580 --> 00:01:23,374
{\an8}<i>Mám na sobě tíhu světa</i>

21
00:01:23,458 --> 00:01:26,586
<i>Ale ničeho nelituji, to říkám já</i>

22
00:01:26,669 --> 00:01:30,757
<i>Světe, sleduj mě, teď jsem dospělá</i>

23
........