1
00:00:04,087 --> 00:00:06,423
Probuď se! Čeká tě peklo!

2
00:00:09,467 --> 00:00:11,386
<i>Proč by někdo šel</i>

3
00:00:11,469 --> 00:00:14,180
<i>do složitých rituálů
při skládání slibu spolku.</i>

4
00:00:16,057 --> 00:00:20,562
<i>Zaprvé. Nic nespojí muže
tolik jako společné nepřítel.</i>

5
00:00:20,645 --> 00:00:21,646
<i>Je to vidět u vojáků,</i>

6
00:00:21,730 --> 00:00:23,356
<i>sportovců,</i>

7
00:00:23,440 --> 00:00:24,983
<i>soutěžící v </i>Nevěsta hledá lásku.

8
00:00:25,942 --> 00:00:29,237
<i>Jakmile společně projdete ohněm,
jste braši do smrti.</i>

9
00:00:30,280 --> 00:00:31,948
<i>Zadruhé. Abychom uctili naše předky.</i>

10
00:00:32,032 --> 00:00:33,366
{\an8}Přistávání otroků v Americe.

11
00:00:33,450 --> 00:00:37,954
<i>Cesta černochů
v Americe byla vždy plná trní.</i>

12
00:00:39,956 --> 00:00:43,877
<i>Tyto rituály nám mají
připomenout problémy skutečného světa,</i>

13
00:00:43,960 --> 00:00:45,837
<i>kterým čelili naši předkové</i>

14
00:00:45,920 --> 00:00:47,130
<i>a které museli překonávat.</i>

15
00:00:48,006 --> 00:00:52,677
<i>Já chci dokázat Gamě, že jsem hoden
pokračovat v jejich odkazu.</i>

16
00:00:52,761 --> 00:00:55,013
<i>Hlavně si to chci dokázat sobě.</i>

17
00:00:57,766 --> 00:00:59,059
Co to sakra má být?

18
00:00:59,142 --> 00:01:00,268
Nejhorší noc mého života.

19
00:01:00,352 --> 00:01:01,644
Bav se.

20
00:01:01,728 --> 00:01:03,063
Budu.

21
00:01:05,607 --> 00:01:08,193
Ještě lépe. Nejdu do toho sám.

22
00:01:08,276 --> 00:01:10,862
- Ahoj, kámo. Připraven na smrt?
- To si piš.

23
00:01:10,945 --> 00:01:12,280
Málem jsem šel naostro.

24
........