1
00:00:01,001 --> 00:00:02,085
KALIFORNSKÁ UNIVERZITA

2
00:00:08,174 --> 00:00:09,217
FILOSOFICKÁ FAKULTA

3
00:00:09,300 --> 00:00:10,885
První semestr je u konce.

4
00:00:10,969 --> 00:00:13,513
A jsem připravený si vybudovat jméno.

5
00:00:13,596 --> 00:00:15,348
Juniore, kámo.

6
00:00:15,432 --> 00:00:16,433
Ahoj.

7
00:00:17,475 --> 00:00:18,768
Byl to náročný semestr.

8
00:00:18,852 --> 00:00:21,604
<i>Unesl mě tajný spolek.</i>

9
00:00:22,355 --> 00:00:23,606
<i>Utíkal jsem před policií.</i>

10
00:00:23,690 --> 00:00:25,483
<i>Nachytali mě nahého.</i>

11
00:00:26,151 --> 00:00:28,153
<i>A musela to být zase moje sestra.</i>

12
00:00:29,195 --> 00:00:30,822
Sblížil jsem se s Annikou.

13
00:00:30,905 --> 00:00:32,866
Juniore, jasně že se mi líbíš.

14
00:00:33,575 --> 00:00:34,576
Já to tušil.

15
00:00:35,577 --> 00:00:37,287
Stojím jednou nohou ve friend zone.

16
00:00:37,370 --> 00:00:38,997
Ale někoho mám.

17
00:00:40,832 --> 00:00:41,875
Vážně?

18
00:00:41,958 --> 00:00:43,043
Mně to nevadí.

19
00:00:43,126 --> 00:00:45,545
Superman a Wonder Woman
jsou také kamarádi.

20
00:00:45,628 --> 00:00:47,005
A kolik dobra činí.

21
00:00:47,088 --> 00:00:48,381
- Čau, Juniore.
- Čau.

22
00:00:48,465 --> 00:00:49,466
Stav se.

23
00:00:51,509 --> 00:00:52,510
Super.

24
00:00:55,847 --> 00:00:57,057
Vypadáš dobře, Juniore.

25
00:00:57,140 --> 00:01:00,602
........