1
00:00:05,505 --> 00:00:08,008
<i>Víte, co je na škole nejhorší?</i>

2
00:00:09,009 --> 00:00:09,968
<i>Škola.</i>

3
00:00:10,051 --> 00:00:11,177
BIO 162 VÝSLEDKY ZKOUŠKY

4
00:00:11,261 --> 00:00:13,138
<i>Testy, písemky, zkoušky.</i>

5
00:00:13,221 --> 00:00:14,973
<i>Všechno to bývá tak stresující,</i>

6
00:00:15,056 --> 00:00:19,227
<i>že se těšíte jen na to, až to skončí.</i>

7
00:00:21,980 --> 00:00:23,982
♪♪♪♪♪♪. To potřebuju na státnice.

8
00:00:28,903 --> 00:00:32,407
Pokud jde o mě, sladit zkoušky
a denní obchodování není nic

9
00:00:32,490 --> 00:00:36,786
ve srovnání s nepříjemnou situací
ohledně spolubydlících.

10
00:00:37,287 --> 00:00:40,206
Přijde mi, že si Grace myslí,
že jsem míň člověk než ona.

11
00:00:40,290 --> 00:00:41,291
No tak, Zaaro.

12
00:00:41,374 --> 00:00:43,710
Víš, že bych nebyl s někým,
kdo věří něčemu takovému.

13
00:00:43,793 --> 00:00:46,129
- Super. Takže se s ní rozcházíš?
- Ne.

14
00:00:46,212 --> 00:00:50,925
<i>Netřeba dodávat, že vše, co se děje,
hodně z nás dost znervózňuje.</i>

15
00:00:51,009 --> 00:00:54,095
Ahoj, Kielo.
Bude o dlouhém víkendu otevřená jídelna?

16
00:00:55,013 --> 00:00:57,766
Přečti si průvodce, Camerone,
a zmiz mi z očí!

17
00:00:58,808 --> 00:01:00,143
Super. Jo.

18
00:01:00,226 --> 00:01:01,478
Dík.

19
00:01:01,561 --> 00:01:02,562
Bože.

20
00:01:02,645 --> 00:01:05,440
Dobře, to mě uspokojilo,
ale práci kolejní asistentky nesnáším.

21
00:01:05,523 --> 00:01:07,901
Všichni ti spratci z King Hallu
mi lezou krkem.

22
00:01:07,984 --> 00:01:09,652
Po tomhle a semestrálních zkouškách

23
00:01:09,736 --> 00:01:11,780
........