1
00:00:01,376 --> 00:00:03,378
Říkals, že si jdeš hrát s holkama.

2
00:00:03,461 --> 00:00:07,173
-Vždyť jo.
-Ale ony jsou venku a ty si uvnitř.

3
00:00:08,133 --> 00:00:09,843
Hrajeme si na zmrzlíka.

4
00:00:10,510 --> 00:00:13,638
Já jsem zmrzlý
a jediný způsob, jak roztaju, je ten,

5
00:00:13,722 --> 00:00:15,557
že si holky budou hrát venku.

6
00:00:16,558 --> 00:00:18,601
To zní stejně jako hamakář.

7
00:00:20,061 --> 00:00:24,482
Ne, Cheryl, při hamakářovi
jsem já venku a holky si hrají uvnitř.

8
00:00:29,571 --> 00:00:33,116
-Už jsi roztál, tati?
-Jsem ledovej!

9
00:00:34,117 --> 00:00:35,452
Musíte si víc hrát.

10
00:00:35,535 --> 00:00:38,371
-Ou, je mi hrozná zima.
-Pojď, Gracie. Jdeme.

11
00:00:38,455 --> 00:00:40,206
Ou, já mrznu.

12
00:00:44,377 --> 00:00:47,464
-Tak, kdy bude jídlo?
-To nevím.

13
00:00:47,547 --> 00:00:51,384
Zeptej se svojí ženy,
protože zmrzlá Gal si tu sedne

14
00:00:51,468 --> 00:00:52,594
a přečte si noviny.

15
00:00:59,059 --> 00:01:01,352
Hrát si s dětma je zábava, co?

16
00:01:07,067 --> 00:01:09,611
SVĚT PODLE JIMA

17
00:01:14,783 --> 00:01:17,577
Co říkáš mé nové kravatě
na první den ve školce?

18
00:01:17,744 --> 00:01:19,496
To je můj první den ve školce.

19
00:01:19,662 --> 00:01:21,873
Možná, že jste ve stejné třídě.

20
00:01:22,082 --> 00:01:24,167
-Paráda.
-Dobré ráno.

21
00:01:24,292 --> 00:01:26,461
-Ahoj.
-Dobrý ráno, tetičko Dano.

22
00:01:26,628 --> 00:01:29,714
-Nevypadám unaveně?
-Spíš ztrhaně než unaveně.

23
........