1
00:00:02,168 --> 00:00:04,546
No tak, Kyle, musíš něco sníst.

2
00:00:05,255 --> 00:00:08,174
Strýčku Andy,
zahraješ si se mnou na obchod?

3
00:00:08,258 --> 00:00:09,259
Ne.

4
00:00:09,676 --> 00:00:13,471
-Prosím!
-Nemám na to náladu, Gracie.

5
00:00:13,847 --> 00:00:15,807
Prosím, strýčku Andy, prosím!

6
00:00:17,726 --> 00:00:18,977
No tak jo.

7
00:00:21,021 --> 00:00:24,107
Dobrý den, paní prodavačko, jsem Andy.

8
00:00:24,190 --> 00:00:26,151
Rád bych si koupil nové kolo.

9
00:00:26,234 --> 00:00:28,069
Máme zavřeno. Zmizte.

10
00:00:30,697 --> 00:00:32,949
Cheryl! Udělala to zas!

11
00:00:33,033 --> 00:00:36,786
Skvěle jsi to narafičila!

12
00:00:41,541 --> 00:00:42,542
Oh, baby!

13
00:00:49,549 --> 00:00:53,386
Hej, ty nejsi Cheryl. Ale mně to nevadí.

14
00:00:58,516 --> 00:01:00,477
-Ahoj, jsem Janet.
-A já Jim.

15
00:01:00,560 --> 00:01:02,771
Ahoj, jsem Andy, bratr Cheryl.

16
00:01:02,937 --> 00:01:05,190
Jsme z Bostonu,
koupili jsme dům vedle.

17
00:01:05,732 --> 00:01:08,068
Tam mají skvělé potrubí.

18
00:01:08,151 --> 00:01:10,111
Realiťák mě pustil na záchod.

19
00:01:11,404 --> 00:01:14,783
Měla byste mu poděkovat.
Odradil tři potenciální kupce.

20
00:01:16,076 --> 00:01:19,204
Jen tak ze zvědavosti,
ve vířivce jste nebyl, že ne?

21
00:01:20,288 --> 00:01:21,498
-Ne.
-Ne.

22
00:01:22,832 --> 00:01:24,334
Tak už jste se seznámili.

23
00:01:24,417 --> 00:01:25,627
Pořád jsme kámošky?

24
........