1
00:00:01,292 --> 00:00:02,544
-Tati!
-Ano?

2
00:00:02,627 --> 00:00:05,380
-Chceš vidět optický klam?
-Jasně.

3
00:00:05,463 --> 00:00:08,008
-Takhle drž prsty.
-Ok.

4
00:00:08,091 --> 00:00:11,052
-Teď se dotkni špičkama.
-Dobře.

5
00:00:17,058 --> 00:00:19,978
-Co to děláš?
-Je to sranda.

6
00:00:20,979 --> 00:00:25,400
Zlato, to není sranda,
když někoho obelstíš a pak ho bouchneš.

7
00:00:25,567 --> 00:00:28,111
Promiň, tati.

8
00:00:28,278 --> 00:00:32,073
To je v pohodě, holčičko.
Jen to znovu nedělej.

9
00:00:34,576 --> 00:00:36,411
-Ahoj.
-Ahoj, Dano.

10
00:00:41,458 --> 00:00:44,502
Ahoj, Dano. Chceš vidět optický klam?

11
00:00:44,669 --> 00:00:45,920
Jasně.

12
00:00:47,130 --> 00:00:50,258
Dobře, tak si dej takhle prsty.

13
00:00:50,341 --> 00:00:53,928
Dívej se na špičky
prstů a dej je k sobě.

14
00:00:55,764 --> 00:00:58,349
-Co to bylo?
-Kdo myslíš, že to Ruby naučil?

15
00:01:03,271 --> 00:01:04,773
Oh, baby.

16
00:01:12,530 --> 00:01:15,492
-Dobře, Ruby, sázka je na tobě.
-Čtyři preclíky.

17
00:01:15,575 --> 00:01:18,912
Miláčku, jeden je nakousnutý.
Vsaď jenom tři.

18
00:01:20,538 --> 00:01:24,125
-Bereš, nebo nebereš?
-Beru.

19
00:01:24,209 --> 00:01:26,544
Musím do bankomatu.

20
00:01:26,628 --> 00:01:33,051
Před dvěma hodinama jsi přepsal
pick-up na Ruby. Radši už přestaň.

21
00:01:36,054 --> 00:01:37,889
Jdu tam.

22
00:01:41,434 --> 00:01:46,689
........