1
00:00:01,126 --> 00:00:06,297
Úřadující vítěz
Wiffle Open 2002 si připravuje úder.

2
00:00:07,257 --> 00:00:09,926
Při dnešním větru
by měl hrát zleva doprava.

3
00:00:11,052 --> 00:00:13,346
Myslím, že použiju hůl 4, možná 5.

4
00:00:13,430 --> 00:00:15,598
-Co myslíš, Ruby?
-Nevím.

5
00:00:16,266 --> 00:00:17,308
Mně je 5.

6
00:00:18,601 --> 00:00:21,229
Skvělý výběr. Ruby, máš padáka.

7
00:00:21,312 --> 00:00:23,023
Jupí!

8
00:00:25,025 --> 00:00:26,943
Šampion zaměřuje míček.

9
00:00:30,488 --> 00:00:33,908
Nejspíš s tím bude spokojený.

10
00:00:36,077 --> 00:00:38,496
Jdeme do obchoďáku. Jdete s námi?

11
00:00:38,580 --> 00:00:40,665
Jo, tak to určitě ne.

12
00:00:42,083 --> 00:00:44,377
Přesně tak, dnes uklízíš garáž.

13
00:00:44,461 --> 00:00:46,838
Jo, ani to nedělám.

14
00:00:46,921 --> 00:00:48,798
Už ani nevím, proč se divím.

15
00:00:48,882 --> 00:00:51,217
A já ani nevím, proč vstáváš z postele.

16
00:00:52,719 --> 00:00:55,221
-Pusa na rozloučenou?
-Blíží se birdie.

17
00:00:55,305 --> 00:00:57,766
Doženu tě pak.

18
00:00:57,849 --> 00:01:00,769
Hraje o 13 pod par a celkové vedení.

19
00:01:03,438 --> 00:01:07,609
Dávej pozor, Kyle.
Příští rok budeš nosič holí.

20
00:01:13,281 --> 00:01:16,951
Lepší než pravý golf,
polovina chůze a dvakrát víc piva.

21
00:01:18,953 --> 00:01:21,706
-Přidáte se ke mně v klubovně?
-Hm.

22
00:01:26,836 --> 00:01:28,046
Oh, baby.

23
00:01:31,758 --> 00:01:33,218
Myslíš to vážně, Dano?

24
........