1
00:00:00,667 --> 00:00:03,586
Tady je seznam,
jaké sladkosti potřebujeme.

2
00:00:03,753 --> 00:00:05,630
Mají být legrační
ne jednohubky.

3
00:00:05,797 --> 00:00:07,590
A žádné buráky.

4
00:00:07,757 --> 00:00:10,051
Nedrbej se tam.
Přeci tu nakupujeme.

5
00:00:11,761 --> 00:00:13,847
Jdu pro vejce.
Počkej tady.

6
00:00:14,014 --> 00:00:17,726
-Díky za pomoc.
-Rád pomůžu.

7
00:00:42,459 --> 00:00:43,501
Oh, bejby.

8
00:00:49,549 --> 00:00:52,510
Nevíš, jak je pro mě
Halloweenský večírek důležitý.

9
00:00:52,677 --> 00:00:55,263
Potřebuji suchý led.
Slíbila jsem to.

10
00:00:55,430 --> 00:00:58,933
-Teto, podívej na moje sušenky.
-Děsivé.

11
00:00:59,100 --> 00:01:03,188
-Vážně dobrý na tříletou.
-Je mi sedm.

12
00:01:03,313 --> 00:01:06,024
Jo.
Tak to zase nic moc.

13
00:01:06,191 --> 00:01:09,194
Tak poslouchej,
bez suchého letu

14
00:01:09,360 --> 00:01:11,821
je můj bublající kotel
jen hrncem špaget.

15
00:01:11,988 --> 00:01:14,741
Nepokládej mi to.
Ne, ne, ne...

16
00:01:18,119 --> 00:01:19,829
Tak co,
žádný led nepotřebuju.

17
00:01:19,996 --> 00:01:22,707
Nemusí to být
přece vůbec perfektní párty.

18
00:01:22,916 --> 00:01:25,210
Ale jo.
Musí, musí, musí!

19
00:01:25,376 --> 00:01:28,129
No tak klid, klid.
Pozor tady.

20
00:01:28,296 --> 00:01:31,216
Přichází dýně
naplněná barvou.

21
00:01:31,382 --> 00:01:32,884
........