1
00:00:04,254 --> 00:00:06,673
-Čau. Co tu děláš?
-Čau.

2
00:00:06,756 --> 00:00:09,342
-Přišla jsem za Cheryl.
-Půjdeš dál?

3
00:00:09,426 --> 00:00:11,970
Ne, dnes na tebe
nemám náladu.

4
00:00:14,097 --> 00:00:15,849
Raději počkám až odejdeš.

5
00:00:17,142 --> 00:00:18,143
Tak jo.

6
00:00:20,812 --> 00:00:23,106
Mám trochu zpoždění.
Ještě tu tak hodinu budu.

7
00:00:23,273 --> 00:00:24,774
-To je v pohodě.
-Dobře.

8
00:00:26,151 --> 00:00:27,736
-Měj se.
-Vy taky.

9
00:00:37,829 --> 00:00:39,039
Ou, bejby!

10
00:00:40,457 --> 00:00:42,542
Jsem tak unavená.

11
00:00:42,625 --> 00:00:46,046
Ten stupidní sousedovic pes
od 7:30 štěká.

12
00:00:46,129 --> 00:00:49,049
No představ si to. 7:30!

13
00:00:49,299 --> 00:00:53,303
Hele, u nás jsou v 7:30
všichni vzhůru a oblečeni.

14
00:00:53,386 --> 00:00:56,973
Já mám hotové obědy
a vyčištěné příležitostné zvratky.

15
00:00:58,933 --> 00:01:02,353
Já tu musím celou hodinu ležet
než budu moct jít zase spát.

16
00:01:03,897 --> 00:01:07,942
A takhle se sameček
mořského koníka stará o svá vajíčka.

17
00:01:09,527 --> 00:01:11,446
-Ahoj. Jak se máte?
-Fajn.

18
00:01:11,613 --> 00:01:13,907
Hej, věděli jste,
že Millerovi od naproti...

19
00:01:14,074 --> 00:01:15,784
-prodávají dům?
-Cože?

20
00:01:15,950 --> 00:01:18,536
Millerovi? Osvěž mi paměť.
Oni tě nesnáší?

21
00:01:18,620 --> 00:01:21,998
Ne, po pravdě
mě nikdy pořádně nepoznali.

........