1
00:00:01,167 --> 00:00:05,213
Dobrá. Připraveni na trochu zimní
srandy?

2
00:00:07,215 --> 00:00:11,052
Pojďme sáňkovat. Bože.

3
00:00:13,513 --> 00:00:15,390
Tati, mrzne tam.

4
00:00:15,515 --> 00:00:19,644
No jo. Je tam zima, jak v...
nose.

5
00:00:20,687 --> 00:00:22,856
Dobrá. Plán B.

6
00:00:22,939 --> 00:00:25,942
-Jdu první.
-Dobře.

7
00:00:28,445 --> 00:00:31,406
Lekce bezpečnosti,

8
00:00:31,489 --> 00:00:33,575
ani slovo vaší matce.

9
00:00:38,496 --> 00:00:42,500
Andy, jsi v pohodě? Andy?

10
00:00:45,628 --> 00:00:49,215
-Jsi v pohodě?
-Jo. Jo, jsem v pohodě.

11
00:00:50,216 --> 00:00:52,302
Tak jdeme sáňkovat do parku?

12
00:00:52,469 --> 00:00:54,095
Ne, strašně tam mrzne.

13
00:00:54,262 --> 00:00:56,347
To zní jako plán B. Jdu první.

14
00:00:56,431 --> 00:00:58,433
Dobrá. Dobrá.

15
00:01:00,727 --> 00:01:02,312
Běžte si pro helmy.

16
00:01:02,395 --> 00:01:05,023
A ještě jednou, ani muk mámě.

17
00:01:11,821 --> 00:01:12,906
Ó, bejby!

18
00:01:15,575 --> 00:01:18,411
Gordon zatarasil Earnhardta,
a nemůže vyjet.

19
00:01:18,495 --> 00:01:20,705
No tak, Juniore, předjeď fešáka.

20
00:01:20,789 --> 00:01:23,708
Vrátíme se k Vám po reklamě.

21
00:01:23,958 --> 00:01:26,753
Dobrá, děti, přestávka. Hejbejte se!

22
00:01:26,836 --> 00:01:30,215
-Jedem, jedem, jedem!
-Velitel říká, jedem, akce, teď.

23
00:01:30,298 --> 00:01:32,467
Honem, honem, honem!

24
00:01:33,635 --> 00:01:35,845
........