1
00:00:00,333 --> 00:00:01,835
Filmy

2
00:00:03,503 --> 00:00:05,797
Tady to je. Tady. Našel jsem to.

3
00:00:05,922 --> 00:00:09,092
Přestaň hledat. Našel jsem,
co se nám bude líbit oběma.

4
00:00:09,217 --> 00:00:11,970
Podívej.
"Policajtka bojuje s Draculou".

5
00:00:12,929 --> 00:00:15,890
A ta uniforma jsou bikiny. Další.

6
00:00:17,308 --> 00:00:21,187
Tady je.
"Single táta se znovu zamiluje."

7
00:00:21,271 --> 00:00:24,107
Nech mě hádat, jeho dítě nosí brýle?

8
00:00:24,232 --> 00:00:27,944
A jsou mu velké. Není to roztomilý?

9
00:00:28,069 --> 00:00:29,738
Roztomilý! Další.

10
00:00:30,780 --> 00:00:34,159
Mám zálohu. Policajt a pes,
bojují s mafií.

11
00:00:34,284 --> 00:00:39,789
Ne! Jime! Dobře, dívej.
Zlato, "Portugalské zvony".

12
00:00:39,873 --> 00:00:41,416
Má to něco pro tebe i pro mě.

13
00:00:41,541 --> 00:00:44,294
Je to romantika pro mě
a válka pro tebe.

14
00:00:44,419 --> 00:00:47,213
Dej mi to. To není válka.

15
00:00:47,297 --> 00:00:49,591
Válka je, když Robert Mitchum
žvejká cigáro,

16
00:00:49,716 --> 00:00:51,634
zatímco kosí Nacisty.

17
00:00:51,718 --> 00:00:54,387
Ne, tenhle jen využívá válku,
aby oddělil milence,

18
00:00:54,512 --> 00:00:57,348
aby se mohli dívat na své fotky
a brečet u toho.

19
00:00:57,474 --> 00:00:59,809
-Zlato, podívej na ně.
-Ne.

20
00:00:59,893 --> 00:01:03,563
On je zraněný a ona má na sobě
velký klobouk a závoj.

21
00:01:03,688 --> 00:01:05,857
Vypadá to tak smutně,
to se mi líbí.

22
00:01:05,982 --> 00:01:08,318
Nechápu tě, ženo. Zaplatíš za něco,

........