1
00:00:00,583 --> 00:00:03,044
Dobrou noc, uvidíme se v práci.

2
00:00:03,211 --> 00:00:06,881
-Gwen, díky, žes přišla.
-Nezapomeň na vzorky.

3
00:00:07,465 --> 00:00:10,385
Tos určitě ještě na rozlučce
se svobodou nedostala.

4
00:00:11,302 --> 00:00:13,805
-Ne s domácím dresinkem na salát.
-Jo.

5
00:00:14,305 --> 00:00:17,350
-Jestli chceš recept...
-Jo, dobrou.

6
00:00:18,143 --> 00:00:19,894
Dobrou noc.

7
00:00:21,104 --> 00:00:23,690
-To byl mejdan, co?
-Skvělý, jo.

8
00:00:23,773 --> 00:00:25,942
-Díky, žes ho uspořádala.
-Zlato.

9
00:00:26,026 --> 00:00:29,446
-Co se ti líbilo nejvíc?
-No, tak...

10
00:00:30,655 --> 00:00:32,449
-Pletly jsme dečky.
-Jo.

11
00:00:33,658 --> 00:00:35,577
-Malovaly keramiku.
-Ano.

12
00:00:35,994 --> 00:00:37,829
Sedaly na balónky, aby praskly.

13
00:00:40,248 --> 00:00:41,916
Nemůžu si vybrat.

14
00:00:44,836 --> 00:00:47,589
-Jsem hotová.
-Byla to dlouhá noc.

15
00:00:47,672 --> 00:00:50,091
Vždyť už je... 21:15?

16
00:00:52,135 --> 00:00:55,096
21:15? Uklidím to ráno.

17
00:00:56,139 --> 00:00:57,974
Zítra máme schůzku s cateringem

18
00:00:58,099 --> 00:01:00,268
a poslední zkoušku tvých šatů.

19
00:01:01,144 --> 00:01:04,481
Ty budeš tak nádherná nevěsta.

20
00:01:04,647 --> 00:01:07,609
-Dobrou noc.
-Dobrou. Doufám, že usnu.

21
00:01:07,776 --> 00:01:10,195
Jsem z toho mejdanu tak nadšená.

22
00:01:11,571 --> 00:01:14,074
Těžký se po tom pletení zklidnit, co?

23
........