1
00:00:00,160 --> 00:00:01,520
V předchozím díle...

2
00:00:01,720 --> 00:00:05,080
Mám romantické eso v rukávu.

3
00:00:05,240 --> 00:00:06,280
Je to ta kazeta?

4
00:00:06,960 --> 00:00:10,200
Kazeta, kterou pro mě udělala Cheryl.
na třetím rande.

5
00:00:10,360 --> 00:00:11,960
A v průběhu let,

6
00:00:12,120 --> 00:00:15,160
se stala
soundtrackem pro náš pohádkový život.

7
00:00:15,640 --> 00:00:16,840
Pamatuješ si to?

8
00:00:17,000 --> 00:00:18,360
Panebože!

9
00:00:18,520 --> 00:00:20,120
Jime, naše kazeta? Jo!

10
00:00:20,360 --> 00:00:22,120
To je úžasné!

11
00:00:22,320 --> 00:00:23,400
Poslechněme si to.

12
00:00:23,640 --> 00:00:26,320
Zlato, to je jen CD.
Nemáme magnetofon.

13
00:00:28,640 --> 00:00:30,080
Nahrál jsem ji na CD.

14
00:00:30,320 --> 00:00:33,160
Zvýšili všechny úrovně.
Zní to opravdu čistě.

15
00:00:33,440 --> 00:00:34,920
Miluji tě, Cheryl.

16
00:00:35,640 --> 00:00:37,320
To je můj bývalý přítel.

17
00:00:37,480 --> 00:00:40,040
Proč je Chad na mixu pro Jima?

18
00:00:40,240 --> 00:00:41,880
Protože to není pro Jima.

19
00:00:42,040 --> 00:00:44,040
Chad to pro mě vyrobil.

20
00:00:50,960 --> 00:00:52,000
Oh, zlato!

21
00:00:52,240 --> 00:00:53,560
SVĚT PODLE
JIMA

22
00:00:53,960 --> 00:00:55,160
Proč má tu kazetu?

23
00:00:55,360 --> 00:00:56,400
Záhada pásky: část 2

24
00:00:56,560 --> 00:00:57,600
od bývalého přítele?
........