1
00:00:16,517 --> 00:00:17,518
{\an8}DOPRAVA ARLEN

2
00:00:18,393 --> 00:00:19,603
O DŮM DÁL

3
00:00:25,192 --> 00:00:27,694
{\an8}VOLTE GRIBBLEA

4
00:00:34,576 --> 00:00:36,954
TATÍK HILL A SPOL

5
00:00:38,038 --> 00:00:42,960
{\an8}Jdeš pozdě. Teď můžeme započít
schůzi rodiny Hillových!

6
00:00:43,043 --> 00:00:45,796
{\an8}Můžeme aspoň přeskočit čtení zápisu?

7
00:00:45,879 --> 00:00:48,549
{\an8}Ne, já... Tak dobře.

8
00:00:48,632 --> 00:00:51,677
Naše finanční portfolio
vyplatilo dividendy,

9
00:00:51,760 --> 00:00:54,513
takže musíme rozhodnout,
co s novými penězi.

10
00:00:54,596 --> 00:00:58,058
{\an8}- O jaké částce mluvíme?
- Je to hloupých 5 %.

11
00:00:58,141 --> 00:01:02,938
{\an8}Hloupých? To jsou peníze vydělané penězi,
což vynalezl prezident Reagan.

12
00:01:03,021 --> 00:01:06,024
{\an8}Ano, ale je to stále méně
než průměrný indexový fond.

13
00:01:06,108 --> 00:01:10,737
Pak je tu inflace,
která je podle mě skutečný tichý zabiják.

14
00:01:10,821 --> 00:01:13,407
Srdeční choroby mají jen lepší marketing.

15
00:01:13,490 --> 00:01:18,996
{\an8}Proto byl důchodový plán Aramco skvělý.
Můžeš si nastavit rizikovou toleranci.

16
00:01:19,079 --> 00:01:23,834
{\an8}Mírný růst nechme mileniálům
a lidem, kteří nosí tetování do práce.

17
00:01:23,917 --> 00:01:27,087
Jen se chci
víc angažovat v našich investicích.

18
00:01:27,170 --> 00:01:32,509
{\an8}Každou sekundu, kdy neinvestujeme,
ztrácíme peníze. Čas jsou přece peníze.

19
00:01:32,593 --> 00:01:36,513
{\an8}Ale taky platí přístup „pomalu ale jistě“.

20
00:01:36,597 --> 00:01:38,765
Netřeba z toho dělat soutěž otřepaných...

21
00:01:38,849 --> 00:01:40,267
Ranní ptáče dál doskáče!

22
00:01:41,977 --> 00:01:42,978
- Jo.
- Jo.

........