1
00:00:36,578 --> 00:00:38,789
{\an8}Teď si povíme o požární bezpečnosti.

2
00:00:39,248 --> 00:00:40,290
{\an8}Vidíš to?

3
00:00:40,374 --> 00:00:41,500
ZÁPALKY MEGA-LO

4
00:00:43,252 --> 00:00:45,379
{\an8}Nikdy si s tím nehraj.

5
00:00:45,462 --> 00:00:48,757
{\an8}Říkala jsem ti,
že jsem připravena vrátit se do práce.

6
00:00:48,840 --> 00:00:51,301
{\an8}Musím se jen přizpůsobit režimu dítěte.

7
00:00:51,802 --> 00:00:55,555
{\an8}Usíná mezi osmou a desátou ráno

8
00:00:55,681 --> 00:00:57,140
{\an8}a pak znovu ve 13:30.

9
00:00:57,224 --> 00:01:00,769
{\an8}Když budu dlouho od dítěte,
musím mít přestávky na pláč.

10
00:01:00,852 --> 00:01:04,314
{\an8}Ale ne, to je v pořádku.
Jen se potřebuju trochu vyplakat.

11
00:01:05,482 --> 00:01:07,234
{\an8}Aha, rozumím.

12
00:01:09,987 --> 00:01:11,697
{\an8}Co se děje, zlatíčko?

13
00:01:11,780 --> 00:01:14,575
Jack musí mé holičské křeslo
dát někomu jinému,

14
00:01:14,700 --> 00:01:17,494
{\an8}dokud se mi neznormalizuje rozvrh.

15
00:01:18,412 --> 00:01:21,331
{\an8}Dřela jsem,
abych se stala kadeřnicí, Lucky.

16
00:01:21,415 --> 00:01:22,749
{\an8}Mám to v srdci.

17
00:01:22,833 --> 00:01:26,295
{\an8}Možná je čas odejít
z kadeřnického průmyslu.

18
00:01:26,420 --> 00:01:28,922
{\an8}Pořád omezují, co můžou holiči dělat.

19
00:01:29,006 --> 00:01:31,967
{\an8}Kámoš říkal,
že už nemůže vykonávat zubní praxi.

20
00:01:34,636 --> 00:01:36,013
{\an8}<i>Modleme se.</i>

21
00:01:36,096 --> 00:01:40,392
{\an8}A nezapomeňte, že skláníme
hlavy k modlitbě, ne k textování.

22
00:01:40,475 --> 00:01:43,103
{\an8}Vidím vás, vy dva nenápadní.

23
00:01:43,186 --> 00:01:45,814
{\an8}Přesně tak. Podívej se na babičku.

........