1
00:00:02,085 --> 00:00:04,463
- Jo.
- Jo.

2
00:00:04,922 --> 00:00:06,131
Jo.

3
00:00:07,841 --> 00:00:10,928
Co byste chtěli dneska dělat?

4
00:00:11,011 --> 00:00:14,681
Opravili jsme Boomhauerovo auto.

5
00:00:14,765 --> 00:00:17,309
S Billovým domem jsme došli na konečnou.

6
00:00:17,935 --> 00:00:21,480
Má někdo něco,
co by potřebovalo nalakovat nebo utěsnit?

7
00:00:23,690 --> 00:00:25,150
Já vlastně musím...

8
00:00:25,817 --> 00:00:29,071
Počkat, vlastně nic.
To jsem udělal už dneska ráno.

9
00:00:29,780 --> 00:00:32,574
- Chcete tím říct...
- Panebože!

10
00:00:32,658 --> 00:00:33,909
Došly nám projekty!

11
00:00:34,910 --> 00:00:36,620
Nemáme co dělat.

12
00:01:08,110 --> 00:01:10,445
TATÍK HILL A SPOL.

13
00:01:10,529 --> 00:01:11,572
STŘEDNÍ ŠKOLA

14
00:01:11,655 --> 00:01:15,200
{\an8}<i>Přihlášky na Astmatickou olympiádu
jsou v tělocvičně.</i>

15
00:01:15,284 --> 00:01:18,787
{\an8}<i>A nezapomeňte si vyzvednout vstupenky
na letošní školní ples.</i>

16
00:01:18,870 --> 00:01:21,790
{\an8}Kámo, musíme rychle
někoho pozvat na ten ples.

17
00:01:21,873 --> 00:01:23,750
{\an8}Stále více holek začíná mít prsa,

18
00:01:23,834 --> 00:01:26,420
{\an8}takže zoufalek není tolik.

19
00:01:26,503 --> 00:01:28,714
{\an8}Nemůžeme to uspěchat, Josephe.

20
00:01:28,797 --> 00:01:32,676
{\an8}Je to jako když jdeš
na zmrzlinu do 61 Příchutí.

21
00:01:32,759 --> 00:01:35,596
{\an8}Nevezmeš si přeci hned první vanilkovou.

22
00:01:35,679 --> 00:01:37,598
{\an8}Prohlédneš si, co je k mání.

23
00:01:37,681 --> 00:01:41,602
{\an8}Fotbalový tým dostal
většinu té nejlepší zmrzliny.
........