1
00:00:46,254 --> 00:00:49,966
SPOJENÍ OSUDEM

2
00:01:07,692 --> 00:01:14,657
{\an8}POLICIE - VSTUP ZAKÁZÁN

3
00:02:43,913 --> 00:02:47,083
<i>Příběhy to vystihujou dobře.</i>

4
00:02:51,421 --> 00:02:52,797
<i>Smrťák</i>

5
00:02:53,673 --> 00:02:55,133
<i>je fešák.</i>

6
00:02:56,509 --> 00:02:58,177
<i>Ale je děsně nespravedlivé,</i>

7
00:02:59,554 --> 00:03:03,349
<i>že si takhle umřu,
aniž bych s někým pořádně chodila.</i>

8
00:03:08,146 --> 00:03:09,147
<i>Ne, počkat.</i>

9
00:03:10,899 --> 00:03:11,900
<i>Ale stejně,</i>

10
00:03:12,609 --> 00:03:15,695
<i>mám štěstí,
že za mnou přišel pohledný Smrťák</i>

11
00:03:18,281 --> 00:03:19,532
<i>jako tenhle, že?</i>

12
00:03:34,589 --> 00:03:38,718
Doprovodíš mě do podsvětí, že jo?

13
00:03:40,053 --> 00:03:42,722
Nebo si nejdřív zajdeme do čajovny?

14
00:03:43,932 --> 00:03:47,644
Ráda bych si s tebou zašla do čajovny.

15
00:03:54,067 --> 00:03:56,110
Zastavte ho!

16
00:03:56,194 --> 00:03:57,528
{\an8}Půjdu první!

17
00:03:57,612 --> 00:03:59,113
{\an8}PŘED PŮL ROKEM

18
00:03:59,822 --> 00:04:03,493
{\an8}Včera od devíti večer
až do dnešního rána jsem to kontrolovala.

19
00:04:03,576 --> 00:04:07,038
Vážně pracovali až do úsvitu,
jak se psalo v té stížnosti.

20
00:04:07,121 --> 00:04:10,458
Přesně tak! Včera zase celou noc vrtali.

21
00:04:10,541 --> 00:04:12,168
Jak máme takhle žít?

22
00:04:12,252 --> 00:04:14,504
Můžete tu stavbu zastavit, že jo?

23
00:04:15,046 --> 00:04:17,840
No, opravdu je tu dost hlučno.

24
00:04:17,924 --> 00:04:21,219
Ale limity pro hluk
stanovené zákonem nepřekročili,
........