1
00:00:46,254 --> 00:00:49,966
SPOJENÍ OSUDEM

2
00:00:52,051 --> 00:00:53,052
{\an8}8. DÍL

3
00:00:53,136 --> 00:00:55,972
{\an8}Vaše přítelkyně mi dala facku.

4
00:00:57,015 --> 00:00:58,558
{\an8}Říkala, že vás balím.

5
00:00:59,267 --> 00:01:01,561
{\an8}Prej jsme se objímali a líbali.

6
00:01:01,644 --> 00:01:03,605
{\an8}Proč mě přišla mlátit?

7
00:01:03,688 --> 00:01:05,315
{\an8}Co jste jí sakra řekl?

8
00:01:07,275 --> 00:01:08,651
Že si nedokážu pomoct.

9
00:01:10,779 --> 00:01:11,946
Přeskočilo vám.

10
00:01:13,364 --> 00:01:15,241
Nebylo to přece doopravdy.

11
00:01:15,784 --> 00:01:17,577
Měl jste jí vysvětlit,

12
00:01:17,660 --> 00:01:20,663
že to bylo kouzlem nebo nervovou vazbou.

13
00:01:21,247 --> 00:01:23,750
Pro mě jste měl tolik výmluv.

14
00:01:23,833 --> 00:01:26,086
Proč jste nic z toho neřekl Na-yeon?

15
00:01:27,712 --> 00:01:28,797
Protože je to pravda.

16
00:01:30,548 --> 00:01:32,008
Nemohl jsem si pomoct

17
00:01:33,301 --> 00:01:34,552
a pořád nemůžu.

18
00:01:37,889 --> 00:01:39,140
Kreténe.

19
00:01:43,603 --> 00:01:45,146
Co ode mě chceš?

20
00:01:46,356 --> 00:01:48,900
Mám být upřímný? Fajn.

21
00:02:21,724 --> 00:02:23,351
Co to děláte?

22
00:02:24,602 --> 00:02:25,937
Vážně se ptáš?

23
00:02:29,149 --> 00:02:30,233
Rozešel jste se

24
00:02:31,234 --> 00:02:33,903
s Na-yeon?

25
00:02:39,075 --> 00:02:41,202
Zahráváte si se mnou?

........