1
00:00:46,254 --> 00:00:49,966
SPOJENÍ OSUDEM

2
00:01:09,569 --> 00:01:10,695
V tomhle životě...

3
00:01:13,656 --> 00:01:14,783
i v tom minulém...

4
00:01:18,953 --> 00:01:19,954
tě miluju.

5
00:01:29,714 --> 00:01:30,840
Neplač.

6
00:01:32,175 --> 00:01:33,843
Zase jsme se takhle setkali.

7
00:01:38,556 --> 00:01:39,933
Měli jsme to moc těžké.

8
00:01:44,354 --> 00:01:45,438
Viď?

9
00:01:57,117 --> 00:01:58,368
Pardon, že ruším.

10
00:02:01,204 --> 00:02:02,622
Je tu policie.

11
00:02:08,837 --> 00:02:11,714
{\an8}Sledovali jsme okolí, ale Na se neobjevil.

12
00:02:11,798 --> 00:02:13,675
{\an8}Asi se vás jen pokusil vylákat.

13
00:02:13,758 --> 00:02:15,802
{\an8}Nebezpečí trvá, tak jeďte domů.

14
00:02:15,885 --> 00:02:17,011
{\an8}Jistě.

15
00:02:17,095 --> 00:02:20,098
{\an8}- Pořádně to prošetřete, prosím.
- Samozřejmě.

16
00:02:50,962 --> 00:02:53,548
Můžeš s tím řídit?

17
00:02:54,716 --> 00:02:56,885
Bydlel jsem teď u rodičů.

18
00:02:57,468 --> 00:03:01,347
Pořádně jsem jedl a zotavuju se. Neboj.

19
00:03:03,182 --> 00:03:05,810
Můžeš mě vyhodit tady. Pojedu autobusem.

20
00:03:05,894 --> 00:03:07,145
Nemusíš.

21
00:03:10,440 --> 00:03:13,484
Zůstaneme spolu. Jen my dva.

22
00:03:17,196 --> 00:03:18,364
<i>Dveře se otevírají.</i>

23
00:03:20,491 --> 00:03:21,492
Počkejte.

24
00:03:44,140 --> 00:03:45,600
<i>Dveře se zavírají.</i>

25
00:03:53,024 --> 00:03:54,609
Posaď se.
........