1
00:00:40,915 --> 00:00:42,500
Jak se má Levi?

2
00:00:46,296 --> 00:00:47,297
Zestárl.

3
00:00:47,797 --> 00:00:49,591
To máme v rodině.

4
00:00:51,843 --> 00:00:53,261
Jak to víš?

5
00:00:54,929 --> 00:00:56,556
Udělal bych to samý.

6
00:00:57,724 --> 00:00:59,559
Poštvals ho proti mně?

7
00:01:00,685 --> 00:01:03,438
Ne, nepřidá se na žádnou stranu.

8
00:01:04,898 --> 00:01:07,650
Co tady nahoře proboha děláš?

9
00:01:09,235 --> 00:01:13,323
Když jsem byl malej,
tvůj děda mě budil za svítání,

10
00:01:13,406 --> 00:01:15,909
abych si s ním sem vyjel.

11
00:01:17,243 --> 00:01:19,829
Na jedný ruce spočítáš, kolikrát jsem jel.

12
00:01:21,164 --> 00:01:23,541
Bude to 30 let, co umřel.

13
00:01:24,125 --> 00:01:26,961
Myslím na to,
na kolika vyjížďkách jsem chyběl.

14
00:01:27,670 --> 00:01:29,255
Doháním to.

15
00:01:30,715 --> 00:01:32,967
Chci vidět východy slunce.

16
00:01:33,551 --> 00:01:34,928
Možná

17
00:01:36,262 --> 00:01:37,972
nějak

18
00:01:40,225 --> 00:01:41,559
vidí,

19
00:01:42,268 --> 00:01:43,436
že se snažím.

20
00:01:47,565 --> 00:01:49,109
Jsi v koncích, synku.

21
00:01:50,568 --> 00:01:52,946
Nemáš dost hlasů, nevyhraješ.

22
00:01:55,824 --> 00:01:57,283
No jo.

23
00:01:58,326 --> 00:02:00,954
Nikdy neříkej nikdy, tati.

24
00:02:02,580 --> 00:02:03,832
Kam jedeš?

25
00:02:06,668 --> 00:02:08,169
........