1
00:00:01,750 --> 00:00:04,550
Angie, pošleš prosím
kytici pro Allison

2
00:00:04,550 --> 00:00:08,150
se vzkazem:
"Včerejší noc byla výjimečná."

3
00:00:08,150 --> 00:00:11,100
"Myslím na tebe, Charlie".

4
00:00:11,100 --> 00:00:14,000
- To je sladký.
- To je.

5
00:00:14,850 --> 00:00:18,400
A pošli taky kytici
pro Jennifer

6
00:00:19,750 --> 00:00:24,200
se vzkazem:
"Včerejší noc byla výjimečná."

7
00:00:24,200 --> 00:00:27,200
"Myslím na tebe, Charlie".

8
00:00:28,400 --> 00:00:31,700
Nemám si to nechat
vytisknout ve velkém?

9
00:00:31,700 --> 00:00:34,400
Ne, to by bylo neosobní.

10
00:00:36,100 --> 00:00:39,700
Neuvěřitelné,
zase jsi byla kupovat boty?

11
00:00:39,700 --> 00:00:41,450
Potřebuju sandály.

12
00:00:41,450 --> 00:00:45,950
A kozačky a dřeváky
a vysoké podpatky a lodičky.

13
00:00:45,950 --> 00:00:48,100
Mike už je týdny v Zimbabwe,

14
00:00:48,100 --> 00:00:51,150
boty ti očividně nahrazují sex.

15
00:00:51,150 --> 00:00:54,250
Jen proto, že nakupuju,
neznamená, že pořád myslím na...

16
00:00:54,950 --> 00:00:58,450
Zdá se mi to,
nebo má nějaké těsnější kalhoty?

17
00:01:00,550 --> 00:01:02,200
A teď žvýkáš led.

18
00:01:02,200 --> 00:01:05,450
Proč si nenapíšeš na čelo
"Chci to"?

19
00:01:07,550 --> 00:01:10,400
Nebo ještě lépe, obuj si ty lodičky.

20
00:01:11,900 --> 00:01:15,550
Je ti jasné,
že to se žvýkáním ledu je jen mýtus?

21
00:01:25,250 --> 00:01:27,850
Zdá se mi to,
nebo má nějaké těsnější kalhoty?

22
00:01:32,700 --> 00:01:35,700
Spin City - s05e09
........