1
00:00:01,350 --> 00:00:03,250
- Dobré jitro, Charlie.
- Ranko.

2
00:00:03,250 --> 00:00:06,200
Přečetl sis moji analýzu
výsledků kontrolní skupiny?

3
00:00:06,200 --> 00:00:08,850
Možná.
Bylo to v sekci Sport?

4
00:00:09,750 --> 00:00:12,600
Takže o našem malém polibku
včera se nebudeme bavit?

5
00:00:12,600 --> 00:00:14,650
Pokud jde o mne,
jako by se to nestalo.

6
00:00:14,650 --> 00:00:16,150
Ukaž mi ten výstup.

7
00:00:22,700 --> 00:00:24,450
To se taky nestalo.

8
00:00:24,650 --> 00:00:27,350
Promiňte, že jdu pozdě.
Vyrušila jsem vás?

9
00:00:27,350 --> 00:00:28,650
- Ano
- Ne.

10
00:00:28,950 --> 00:00:30,950
Tak začneme.

11
00:00:30,950 --> 00:00:32,950
Podíváme se na to.

12
00:00:39,100 --> 00:00:41,800
To je moje noha.

13
00:00:42,950 --> 00:00:44,700
- Promiň.
- Promiň.

14
00:00:50,000 --> 00:00:53,000
Spin City - s05e16
Trainstopping

15
00:01:09,250 --> 00:01:12,500
- Jste připraven na oběd v OSN?
- Máme probém.

16
00:01:12,500 --> 00:01:16,450
Můj řidič musel dnes ráno
na akutní apendektomii.

17
00:01:16,450 --> 00:01:18,100
To je hrozné.

18
00:01:18,800 --> 00:01:20,900
Vážím si toho zájmu,

19
00:01:20,900 --> 00:01:24,000
ale jeden den
bez řidiče mě nezabije.

20
00:01:25,850 --> 00:01:27,250
Proč nejedete metrem?

21
00:01:27,250 --> 00:01:28,400
Jasně,

22
00:01:28,400 --> 00:01:32,350
a potom si můžeme
dát jídlo u stánku.
........