1
00:00:07,173 --> 00:00:11,136
„BARTODOLARY“ NEJSOU LEGÁLNÍ PLATIDLO

2
00:00:53,094 --> 00:00:54,929
{\an8}ÚSVIT LIDSTVA

3
00:01:34,260 --> 00:01:35,136
Hami?

4
00:01:35,261 --> 00:01:36,888
Volám kvůli školní přehlídce talentů.

5
00:01:37,055 --> 00:01:37,972
{\an8}PŘEHLÍDKA TALENTŮ

6
00:01:38,056 --> 00:01:39,432
{\an8}- Neboj, vím, že je to večer.
<i>- Ne.</i>

7
00:01:39,599 --> 00:01:43,061
{\an8}Zlomil se mi poslední jazýček do saxofonu
a potřebuju, abys mi přinesl nový.

8
00:01:43,937 --> 00:01:46,189
{\an8}Není to jedna z těch věcí,
na které je lepší máma?

9
00:01:46,397 --> 00:01:48,024
{\an8}Té jsem volala. Není doma.

10
00:01:48,233 --> 00:01:49,651
{\an8}Taky jsem zkusila pana Flanderse.

11
00:01:49,818 --> 00:01:52,570
{\an8}Tetu Patty, tetu Selmu,
doktora Dlahu, reverenda Lovejoye

12
00:01:52,737 --> 00:01:55,365
{\an8}a toho hodného pána,
který nám ve sklepě chytil hada.

13
00:01:55,490 --> 00:01:56,658
{\an8}Páni. A po nich

14
00:01:56,825 --> 00:01:59,702
{\an8}sis ze všech lidí na světě vybrala mě.

15
00:02:01,162 --> 00:02:04,082
Jasně. Plátek číslo čtyři a půl. Mám to.

16
00:02:04,332 --> 00:02:06,668
Dnes máme před sebou obrovské vystoupení.

17
00:02:07,127 --> 00:02:09,754
Rád bych podotkl, že dveře jsou uzamčeny,

18
00:02:10,130 --> 00:02:13,424
takže se rodiče nemohou vyplížit
po vystoupení svých dětí.

19
00:02:13,716 --> 00:02:16,386
A dovolte mi upozornit lidi
v prvních pěti řadách:

20
00:02:16,928 --> 00:02:18,680
Budete mokří.

21
00:02:18,805 --> 00:02:21,057
HUDEBNINY KRÁLE TUTA

22
00:02:21,141 --> 00:02:22,016
OTEVŘENO 10 - 19

23
00:02:23,101 --> 00:02:24,060
To je za...

24
........