1
00:00:09,968 --> 00:00:11,219
Dobrý večer.

2
00:00:11,511 --> 00:00:13,096
Požádali mě, abych vám řekl,

3
00:00:13,179 --> 00:00:15,724
že následující pořad je hodně strašidelný

4
00:00:15,807 --> 00:00:18,518
a jsou v něm věci,
ze kterých by děti mohly mít zlé sny.

5
00:00:18,601 --> 00:00:21,646
Víte, je mezi náma pár uplakánků,

6
00:00:21,730 --> 00:00:24,774
většinou těch, co chodí do kostela,
a ti by se mohli urazit.

7
00:00:24,858 --> 00:00:28,820
Jestli patříte mezi ně,
doporučuju vypnout telku.

8
00:00:29,696 --> 00:00:31,156
No tak, že se neodvážíte?

9
00:00:33,700 --> 00:00:34,576
Srabi!

10
00:00:38,955 --> 00:00:42,000
Homere, tys jim řekl, že jsou srabi?

11
00:00:42,917 --> 00:00:45,795
Ne! Přísahám na tuhle Bibli.

12
00:00:45,879 --> 00:00:49,132
To není Bible, to jsou vzorky koberců.

13
00:00:49,215 --> 00:00:51,259
Hmmm, hebké...

14
00:00:57,348 --> 00:01:00,810
III. SPECIÁLNÍ ČARODĚJNICKÝ DÍL

15
00:01:01,019 --> 00:01:02,270
SPRINGFIELDSKÝ HŘBITOV

16
00:01:03,521 --> 00:01:04,939
{\an8}DREXELLOVA TŘÍDA

17
00:01:05,023 --> 00:01:07,067
{\an8}JSEM TADY S PITOMCEM
R. BUCKMINSTER FULLER

18
00:01:07,567 --> 00:01:09,069
AMERICKÁ ZRUČNOST

19
00:01:18,036 --> 00:01:19,662
JAMES PEKELNÝ BROOKS
MATT „PRODEJNÝ“ GREONING

20
00:01:19,788 --> 00:01:21,289
TROCHU ŠOKUJÍCÍ SAM SIMON

21
00:01:25,376 --> 00:01:27,087
{\an8}HNUSNÝ AL JEAN
POCHMURNÝ MIKE REISS

22
00:01:27,504 --> 00:01:29,297
{\an8}JAY MASAKR KOGEN
PODŠITÝ WALLY WOLODARSKY

23
00:01:29,464 --> 00:01:31,549
Pohleďte na mocného Caesara

24
........