1
00:00:09,592 --> 00:00:10,593
Ou!

2
00:00:25,650 --> 00:00:27,027
RABOVÁNÍ

3
00:00:30,196 --> 00:00:31,364
VEČEŘE S ANDRÉM

4
00:00:31,448 --> 00:00:35,160
<i>Tak moc chci pojmenovat nepojmenovatelné,
vyjádřit nevyjádřitelné.</i>

5
00:00:35,493 --> 00:00:36,494
Řekni mi víc.

6
00:00:36,578 --> 00:00:37,829
„ŘEKNI MI VÍC“
TREFNÁ POZNÁMKA

7
00:00:37,912 --> 00:00:39,247
PANAMSKÝ SILÁK

8
00:00:39,330 --> 00:00:43,501
Klídek, Simpsone.
Drž se ve hře, ale moc to neprožívej.

9
00:00:45,128 --> 00:00:47,505
<i>No es bueno.</i>

10
00:00:52,635 --> 00:00:54,345
<i>Vítězové neberou drogy.</i>

11
00:00:55,597 --> 00:00:57,223
KONEC HRY

12
00:00:57,849 --> 00:01:00,643
- Došly mi peníze.
- Neříkej to nahlas.

13
00:01:01,061 --> 00:01:02,771
{\an8}Ve čtvrtém sektoru nemají peníze.

14
00:01:02,937 --> 00:01:03,980
Spusťte poplach.

15
00:01:16,326 --> 00:01:18,745
{\an8}Je mi líto. Musíte odejít.

16
00:01:19,287 --> 00:01:21,247
{\an8}Kruci. Jak zabijeme zbytek odpoledne?

17
00:01:21,372 --> 00:01:22,707
{\an8}HERNA

18
00:01:22,832 --> 00:01:27,420
{\an8}Čas nesmíte zabíjet, hoši.
Musíte si ho vážit. Využít příležitosti!

19
00:01:28,171 --> 00:01:30,048
{\an8}Nemáte pár drobáků na chlast?

20
00:01:31,966 --> 00:01:36,054
{\an8}Konečně chvilka klidu
na čtení toho, co mám rád.

21
00:01:37,597 --> 00:01:41,559
{\an8}„Pražené medové arašídy. Složení... sůl,

22
00:01:41,726 --> 00:01:45,855
{\an8}umělé aroma pražení a medu,
lisovaný odpad z arašídů.“

23
00:01:47,440 --> 00:01:49,859
{\an8}Homere, musím zajet pro něco k večeři.

24
........