1
00:00:06,673 --> 00:00:11,177
NEBUDU VYKRAJOVAT PROPUSTKY Z MÝDLA

2
00:00:34,743 --> 00:00:36,995
{\an8}Proč musej do všeho cpát
tu zdravou výživu?

3
00:00:37,954 --> 00:00:40,165
{\an8}Barte, nedávej ty zdravý kousky

4
00:00:40,248 --> 00:00:42,375
{\an8}zpátky do krabice. Vyhoď je do koše.

5
00:00:43,043 --> 00:00:44,669
{\an8}Máte rádi sladký, děti?

6
00:00:44,919 --> 00:00:47,714
{\an8}Znám místo,
které je sladší než sladkost sama.

7
00:00:47,797 --> 00:00:51,301
{\an8}Koblihy tam chutnají tak kysele,

8
00:00:51,384 --> 00:00:53,428
{\an8}že byste je vyplivly.

9
00:00:54,345 --> 00:00:58,933
{\an8}Mluvím o veletrhu bonbónů.

10
00:00:59,476 --> 00:01:00,769
Jak jsi sehnal lístky?

11
00:01:00,894 --> 00:01:03,313
{\an8}Schovali je do každé milionté
Krustyho tyčinky

12
00:01:03,396 --> 00:01:04,689
a mandlové tyčinky.

13
00:01:09,694 --> 00:01:11,446
{\an8}Hej, hej, hej!

14
00:01:11,613 --> 00:01:14,532
{\an8}Žádal jsem vás slušně,
abyste mi neničil zboží.

15
00:01:14,783 --> 00:01:17,327
{\an8}Musím vás znovu hezky požádat.

16
00:01:18,620 --> 00:01:19,621
Můžu na ten veletrh?

17
00:01:19,704 --> 00:01:21,456
- Ne! Vezmi mě!
- Můžu?

18
00:01:21,831 --> 00:01:26,503
{\an8}Omlouvám se, děti, ale na téhle akci
chci mít vedle sebe svou ženu.

19
00:01:26,920 --> 00:01:29,380
{\an8}Děkuju, Homere, ale vezmi jedno z dětí.

20
00:01:29,631 --> 00:01:32,300
{\an8}Marge, vždyť neunesou žádný bonbóny.

21
00:01:32,550 --> 00:01:35,845
Mají maličké svaly,
ne takové silné jako ty.

22
00:01:37,097 --> 00:01:41,351
- Běž ty, mami, bude to pro blaho všech.
- Pro blaho všech.

23
00:01:42,685 --> 00:01:44,979
Homere, jsou všechny ty kapsy potřeba?

........