1
00:00:06,631 --> 00:00:09,801
PŘÍBĚH RICHARDA GEREA UŽ VŠECHNY
UNAVUJE

2
00:00:14,347 --> 00:00:15,974
POZOR

3
00:00:16,057 --> 00:00:17,934
{\an8}KRUSTYHO LUPÍNKY
MAMINKA

4
00:00:54,721 --> 00:00:56,890
<i>Připravte se na pořádný fotbal!</i>

5
00:00:59,517 --> 00:01:03,063
<i>Kontinentální fotbalová asociace míří do
Springfieldu!</i>

6
00:01:03,271 --> 00:01:05,982
<i>Bude tu všechno, rychlé kopání, nízká
skóre.</i>

7
00:01:06,232 --> 00:01:08,985
<i>A remízy? To se vsaďte!</i>

8
00:01:09,652 --> 00:01:10,278
PIVO DUFF

9
00:01:14,365 --> 00:01:17,243
{\an8}Tati, jak to, že jsi nás nikdy nevzal
na fotbal?

10
00:01:17,368 --> 00:01:19,037
{\an8}Já nevím.

11
00:01:19,120 --> 00:01:21,581
<i>Uvidíte všechny své oblíbené fotbalové
hvězdy...</i>

12
00:01:21,790 --> 00:01:23,917
<i>jako Ariagu, Ariagu II...</i>

13
00:01:24,167 --> 00:01:28,213
<i>Bariagu, Arugliu a Pizzozu!</i>

14
00:01:28,379 --> 00:01:30,298
{\an8}Nikdy jsem o těchhle lidech neslyšel.

15
00:01:30,381 --> 00:01:32,842
{\an8}<i>A všichni budou rozdávat autogramy!</i>

16
00:01:33,676 --> 00:01:35,512
<i>Tento zápas jednou provždy rozhodne,</i>

17
00:01:35,637 --> 00:01:39,307
<i>který národ je nejlepší na světě, Mexiko
nebo Portugalsko!</i>

18
00:01:42,393 --> 00:01:44,562
{\an8}Půjdem, tati? Tati, prosím. Prosím, tati.
Můžem jít?

19
00:01:44,646 --> 00:01:45,730
{\an8}Prosím?

20
00:01:45,814 --> 00:01:48,399
{\an8}Ano! Ano! Bože, to se ví!

21
00:01:48,608 --> 00:01:50,485
{\an8}STADION SPRINGFIELDU

22
00:01:50,568 --> 00:01:52,987
DNES: FOTBAL
ZÍTRA: OBLUDY POEZIE

23
00:01:57,158 --> 00:02:00,203
{\an8}Zabiju se, jestli Portugalsko nevyhraje.
........