1
00:00:27,027 --> 00:00:28,945
ITCHY & SCRATCHY
SKLENĚNÝ ZVĚŘINEC

2
00:00:29,029 --> 00:00:30,196
ITCHYHO SKLÁRNA

3
00:00:30,280 --> 00:00:31,865
HLEDÁME UČNĚ

4
00:00:33,700 --> 00:00:35,076
{\an8}Chci práci.

5
00:00:35,160 --> 00:00:36,244
{\an8}Máš ji mít.

6
00:00:45,920 --> 00:00:46,838
Končím!

7
00:00:51,259 --> 00:00:52,552
PLNĚ OBSAZENO

8
00:00:52,635 --> 00:00:55,513
{\an8}Ne!

9
00:00:55,638 --> 00:00:58,266
{\an8}KANÁL 6

10
00:00:58,391 --> 00:01:00,268
{\an8}Jeden by řekl, že kvalita půjde dolů

11
00:01:00,351 --> 00:01:02,604
{\an8}po 5 500 epizodách, ale...

12
00:01:04,522 --> 00:01:06,357
{\an8}No, dozorčí komise se moc nesměje.

13
00:01:06,441 --> 00:01:09,652
{\an8}Nemyslí si, že se děti
z Itchyho a Scratchyho něco naučí.

14
00:01:09,736 --> 00:01:12,113
{\an8}Prosím vás! Co by se z toho nenaučili?

15
00:01:12,238 --> 00:01:13,615
{\an8}Nemáte věřit myším.

16
00:01:13,698 --> 00:01:15,158
{\an8}Kočky jsou ze skla.

17
00:01:15,241 --> 00:01:17,285
{\an8}Obnova licence visí na vlásku.

18
00:01:17,368 --> 00:01:19,871
{\an8}Potřebujeme vzdělávací programy
a to rychle.

19
00:01:19,954 --> 00:01:23,833
A co takhle <i>Mattel a Mars,
hodinový příliv energie s Čokobotem?</i>

20
00:01:23,917 --> 00:01:25,502
{\an8}To je stěží legální.

21
00:01:25,585 --> 00:01:29,756
{\an8}Měla jsem na mysli něco ve smyslu zpráv
pro děti od dětí.

22
00:01:29,839 --> 00:01:32,258
{\an8}Nedám vám ani vteřinu
z mého vysílacího času.

23
00:01:32,342 --> 00:01:33,802
{\an8}Už tak sotva stíhám vše.

24
00:01:33,885 --> 00:01:36,262
........