1
00:00:14,723 --> 00:00:18,810
BURANI JSOU TAKY LIDI

2
00:01:23,458 --> 00:01:29,631
{\an8}A pak si krásný princ uvědomil,
že se mu fakt moc chce na záchod.

3
00:01:29,798 --> 00:01:32,884
{\an8}Ale zlobr Barney
nechal na pánských záchodech

4
00:01:32,967 --> 00:01:34,552
{\an8}příšernej svinčík.

5
00:01:34,928 --> 00:01:37,931
{\an8}A tak se vrátil do začarované uličky...

6
00:01:38,014 --> 00:01:39,474
{\an8}To není pohádka. To je něco,

7
00:01:39,557 --> 00:01:41,309
{\an8}co se ti stalo včera U Vočka.

8
00:01:41,684 --> 00:01:44,979
{\an8}Každopádně ten princ omdlel na 100 let,

9
00:01:45,271 --> 00:01:48,691
{\an8}dokud ho polibkem neprobudil
vznešený mýval.

10
00:01:48,983 --> 00:01:51,778
A děkuju ti, Bože, za ty špatný
věci, který dělají dospělí

11
00:01:51,861 --> 00:01:55,156
{\an8}a který odvádí pozornost od věcí,
který dělám já. Amen.

12
00:01:55,323 --> 00:01:59,327
{\an8}- Pane, taky je vděčný za tvou štědrost.
- Dobrá práce, mami. Brou.

13
00:01:59,619 --> 00:02:02,163
- Sladké sny, zlato.
- Jo, a mami?

14
00:02:02,997 --> 00:02:04,707
{\an8}Pomůžeš mi s projektem?

15
00:02:04,791 --> 00:02:07,836
{\an8}Potřebuji vytvořit funkční model
trávicího systému.

16
00:02:08,086 --> 00:02:10,797
{\an8}- Samozřejmě zlato.
- Díky. Je to na zítra.

17
00:02:10,880 --> 00:02:15,677
{\an8}Zítra? Tak to je zlé, mistře.
Tentokrát tě zachraňovat nebudu.

18
00:02:15,927 --> 00:02:17,804
{\an8}Máš pravdu, mami. Chápu.

19
00:02:19,722 --> 00:02:22,976
{\an8}Tak jo. Přinesu vám materiál,
ale vyrábíš ty!

20
00:02:23,059 --> 00:02:24,060
Oukej.

21
00:02:25,603 --> 00:02:27,230
Tak já to udělám celé!

22
00:02:28,898 --> 00:02:35,196
{\an8}Oukej. Papírmaš, čističe dýmek,
prasečí střeva a třpytková barva.

........