1
00:00:05,506 --> 00:00:08,007
<i>V předchozích dílech jste viděli...</i>

2
00:00:08,008 --> 00:00:09,634
Zachránila jsi mi život.

3
00:00:09,635 --> 00:00:12,136
Roxy. Jmenovala se Roxy.

4
00:00:12,137 --> 00:00:15,891
Řekni mi, co máš na srdci.

5
00:00:17,142 --> 00:00:20,061
Nemusím, napsala jsem to.

6
00:00:20,062 --> 00:00:21,646
„Tati, já znám pravdu.

7
00:00:21,647 --> 00:00:24,148
Vím, že jsi sériový vrah.“

8
00:00:24,149 --> 00:00:25,358
To není pravda.

9
00:00:25,359 --> 00:00:28,402
Lháři! Proč jsi to udělal?

10
00:00:28,403 --> 00:00:30,988
Vidíš tu klíčenku? Je to anime postava,

11
00:00:30,989 --> 00:00:35,743
velmi podobná kresbám, které jsme našli
v bytě Victorie Evermanové.

12
00:00:35,744 --> 00:00:38,037
Trofej z Fanouškovy první vraždy.

13
00:00:38,038 --> 00:00:41,832
Všechno, co jsme považovali
za vedlejší ztráty, pro něj má účel.

14
00:00:41,833 --> 00:00:43,543
<i>Prioritou je Laura Boydová.</i>

15
00:00:43,544 --> 00:00:48,047
<i>- Filadelfská policie tam nedorazila včas.
- Ten chlap je o krok napřed.</i>

16
00:00:48,048 --> 00:00:50,091
Víš, kdo to je? Koho máš hledat?

17
00:00:50,092 --> 00:00:52,552
Někdo, komu nedávno zvýšili ostrahu.

18
00:00:53,720 --> 00:00:55,304
Kdes to vzal?

19
00:00:55,305 --> 00:00:58,641
- Já tě kurva zabiju.
- Nezabiješ mě.

20
00:00:58,642 --> 00:01:01,602
Ani mě nenecháš zatknout,
protože víš, že bych sem nepřišel,

21
00:01:01,603 --> 00:01:04,981
kdybych s tím neměl plán.

22
00:01:04,982 --> 00:01:06,357
Kdo je ubožák teď?

23
00:01:06,358 --> 00:01:11,654
- Někdo chytřejší než ty jde po tvé rodině.
- Nedostane se k nim.

24
00:01:11,655 --> 00:01:14,616
........