1
00:00:06,715 --> 00:00:07,924
{\an8}JADERNÁ ELEKTRÁRNA

2
00:00:11,219 --> 00:00:12,595
ZÁKLADNÍ ŠKOLA

3
00:00:14,472 --> 00:00:18,810
NEBUDU PSÁT PODPRAHOVÉ ZPRÁVY

4
00:00:24,315 --> 00:00:26,901
NEBEZPEČÍ

5
00:00:26,985 --> 00:00:28,987
{\an8}KRUSTYHO CUKROVANÉ LUPÍNKY
MAMINKA

6
00:01:23,500 --> 00:01:25,043
{\an8}Tady máš, hochu, polívka se nese.

7
00:01:32,801 --> 00:01:36,346
{\an8}Hele, když seš tady venku, kdo je vevnitř?

8
00:01:39,057 --> 00:01:41,601
{\an8}Jezevec! Promiň, kámo,
sem se nemůžeš vkydnout.

9
00:01:42,560 --> 00:01:43,520
{\an8}Tak pojď, jdeme.

10
00:01:45,897 --> 00:01:48,066
{\an8}No, tak to vypadá, že máš spolubydlícího.

11
00:01:52,904 --> 00:01:55,323
{\an8}No tak, Lízo, musí existovat způsob,
jak ho vylákat ven.

12
00:01:55,406 --> 00:01:57,951
{\an8}Tak podle cojedijezevci.com

13
00:01:58,159 --> 00:02:02,247
{\an8}„Jezevci se živí především
hranostaji, hraboši a svišti.“

14
00:02:02,997 --> 00:02:04,582
Hranostaj... hranostaj...

15
00:02:04,707 --> 00:02:07,001
{\an8}Hranostaj je lasička, Barte.
V plechovce ho nenajdeš.

16
00:02:07,335 --> 00:02:10,588
- Ne? A co je tohle?
- Píše se tam „kukuřice“.

17
00:02:12,006 --> 00:02:14,509
{\an8}- Musíš mě ztrapňovat?
- Tady to je.

18
00:02:14,676 --> 00:02:18,304
{\an8}-„Jezevci v nouzi jedí i datly.“
- Perfektní!

19
00:02:18,429 --> 00:02:19,389
Čau, Todde!

20
00:02:19,639 --> 00:02:21,891
{\an8}- Můžeme si půjčit tvýho datla?
- Asi jo.

21
00:02:22,016 --> 00:02:24,853
{\an8}Ale potřebujeme ho zpátky do šesti.
Má narozeniny.

22
00:02:25,145 --> 00:02:26,062
Oukej.

23
00:02:43,079 --> 00:02:45,623
........