1
00:00:30,530 --> 00:00:32,615
{\an8}ČERVENÁ - ZELENÁ

2
00:00:34,951 --> 00:00:36,494
ŽÁDNÉ ŠEKY, KREDITNÍ KARTY, STRAVENKY

3
00:00:36,661 --> 00:00:39,039
{\an8}Manjulo, proč jsi přivedla
do práce osmerčata?

4
00:00:39,289 --> 00:00:41,416
Tohle má být naše
společná výjimečná chvilka.

5
00:00:41,791 --> 00:00:43,168
{\an8}To je teda výjimečné!

6
00:00:43,501 --> 00:00:48,089
{\an8}Stojím tady a koukám, jak prodáváš
obézním Američanům tučné jedy.

7
00:00:49,924 --> 00:00:52,343
{\an8}Čekáte, že mě to odradí, ale ne.

8
00:00:55,221 --> 00:00:57,182
{\an8}Prosím tě, mohla bys vzít děti domů?

9
00:00:57,390 --> 00:01:00,518
{\an8}Zájemci o porno časopisy
se moc stydí si je koupit. Koukni.

10
00:01:03,354 --> 00:01:06,274
{\an8}- No tak.
- Tak jo. Jdeme, děti.

11
00:01:10,153 --> 00:01:11,863
Úklid ve všech uličkách.

12
00:01:15,325 --> 00:01:16,618
{\an8}Vítej, stálý zákazníku.

13
00:01:17,035 --> 00:01:19,370
{\an8}Vidím, že jdete
na rekonstrukci Občanské války.

14
00:01:19,954 --> 00:01:22,457
{\an8}Přišel jsem nabrat zásoby. Sud piva

15
00:01:22,707 --> 00:01:24,834
{\an8}a šest plechovek,
abych vydržel, než narazím.

16
00:01:25,001 --> 00:01:26,544
{\an8}- Tady máš.
- Díky.

17
00:01:26,795 --> 00:01:28,171
{\an8}Určitě nechceš jít s náma?

18
00:01:28,379 --> 00:01:31,341
{\an8}Potřebujeme spousty Indošů,
na které budeme střílet.

19
00:01:32,592 --> 00:01:35,095
{\an8}Nevím, kterou část té věty
mám opravit jako první.

20
00:01:35,386 --> 00:01:38,014
{\an8}Ale nemůžu jít. Pracuju 22 hodin denně,

21
00:01:38,306 --> 00:01:40,266
{\an8}pak jdu domů k ženě, co se mě nedotkne.

22
00:01:40,892 --> 00:01:43,394
Z indického milování
se stalo indické nicnedělání.

23
........