1
00:00:27,360 --> 00:00:29,029
ITCHY & SCRATCHY
KRVAVÁ SKUPINA

2
00:00:34,409 --> 00:00:36,036
Trhni si, poldo!

3
00:00:47,797 --> 00:00:50,133
Z toho se dostanete.

4
00:00:53,511 --> 00:00:55,513
Ahoj, Scratchy.

5
00:00:55,847 --> 00:00:57,599
The Big Bopper? Ritchie Valens?

6
00:00:57,766 --> 00:00:59,142
Buddy Holly?

7
00:00:59,350 --> 00:01:00,393
Ne!

8
00:01:08,359 --> 00:01:11,321
{\an8}Děti, dneska je svatý Valentýn,
tak víte, co to znamená.

9
00:01:11,404 --> 00:01:15,992
{\an8}Můžete se dívat dlouho na televizi
a pustit si ji na plné pecky.

10
00:01:16,201 --> 00:01:17,327
Co vy s mámou?

11
00:01:17,660 --> 00:01:19,037
{\an8}My budeme nahoře v ložnici

12
00:01:19,120 --> 00:01:23,416
{\an8}a budeme se milovat.
Tak jako milujeme vás, jinak nic.

13
00:01:23,625 --> 00:01:26,336
- Dobře.
- Děti, jsou tak naivní.

14
00:01:26,503 --> 00:01:27,796
- Co?
- Kdo?

15
00:01:28,046 --> 00:01:30,673
Já nic neříkal! Tak naivní.

16
00:01:33,426 --> 00:01:35,845
{\an8}To je tak romantické.

17
00:01:36,304 --> 00:01:39,808
{\an8}Miláčku, pro tebe bych udělal cokoliv.

18
00:01:40,016 --> 00:01:41,101
{\an8}Ještě skleničku?

19
00:01:42,769 --> 00:01:45,021
Ano. Jen to hezky vypij.

20
00:01:49,776 --> 00:01:52,362
{\an8}Díky za radu, telenovely.

21
00:01:52,862 --> 00:01:54,197
PIŽMO

22
00:01:56,533 --> 00:01:57,575
Moc pěkný.

23
00:02:01,746 --> 00:02:04,082
Ahoj, Karkulko.

24
00:02:04,290 --> 00:02:09,129
........