1
00:00:26,401 --> 00:00:28,403
Jak vám chutná zmrzka?

2
00:00:28,528 --> 00:00:29,404
- Boží!
- Boží!

3
00:00:29,612 --> 00:00:30,905
Kdo chce koťátko?

4
00:00:30,989 --> 00:00:32,866
- Já!
- Bude moje Calico?

5
00:00:32,991 --> 00:00:33,950
Tumáte.

6
00:00:35,869 --> 00:00:38,204
{\an8}Dnešní ráno je tak super.

7
00:00:39,998 --> 00:00:41,416
Až příliš.

8
00:00:41,583 --> 00:00:44,544
Máš recht. Je to tu.
Prodají nás jako figuríny na crashtesty.

9
00:00:44,669 --> 00:00:46,296
Prosím, ať je to pro Volvo.

10
00:00:47,088 --> 00:00:49,799
{\an8}Děti, jste až moc podezřívavé.

11
00:00:50,383 --> 00:00:51,509
{\an8}Jdeme na to.

12
00:00:57,891 --> 00:00:58,975
Očkování!

13
00:01:00,810 --> 00:01:03,772
{\an8}Vítejte v Pek... ařově ulici
ve zdravotním středisku.

14
00:01:06,357 --> 00:01:08,777
{\an8}Děti, měly byste být vděčné,

15
00:01:08,860 --> 00:01:11,279
{\an8}že žijete v zemi,
kde byly dětské nemoci prakticky...

16
00:01:11,404 --> 00:01:12,447
Karate!

17
00:01:17,911 --> 00:01:20,789
{\an8}Barte! Ta kostra není hračka!

18
00:01:20,872 --> 00:01:22,248
{\an8}Tohle je absurdní.

19
00:01:22,332 --> 00:01:24,834
{\an8}Jen mimina a vyléčení
narkomani se bojí jehel.

20
00:01:24,918 --> 00:01:26,377
{\an8}Píchněte mi to, doktore!

21
00:01:29,297 --> 00:01:31,007
Dostanu lízátko?

22
00:01:33,218 --> 00:01:35,845
{\an8}- No, tak už zbývá jen Bart.
- A ještě Maggie.

23
00:01:36,012 --> 00:01:38,848
{\an8}Té jsem to píchl, když jste se nedívali.
Rychlovka.

........