1
00:00:05,350 --> 00:00:06,750
Woody, dolej mi, prosím.

2
00:00:07,650 --> 00:00:10,250
Jistě, cokoliv chcete.

3
00:00:11,700 --> 00:00:13,850
Proč jsi tak smutný, kamaráde?

4
00:00:14,200 --> 00:00:16,050
No jsem náhradník v další hře,

5
00:00:16,050 --> 00:00:20,000
a vím, že se na jeviště nikdy nedostanu,
protože naše hvězda nikdy nestoná.

6
00:00:20,000 --> 00:00:22,100
Ale ta role je jako šitá pro mě.

7
00:00:22,100 --> 00:00:23,750
Jo? Co je to za roli?

8
00:00:23,750 --> 00:00:25,000
Mojžíš.

9
00:00:26,700 --> 00:00:31,050
Můj divadelní soubor připravuje
původní hru, <i>Večer s proroky.</i>

10
00:00:32,050 --> 00:00:34,950
Mám tam víc textu,
než všichni ostatní Izraelité.

11
00:00:35,200 --> 00:00:38,250
Ale dokázal jsem to
všechno vtěsnat sem.

12
00:00:38,250 --> 00:00:41,000
Jo, tvoje hlava vypadá nacpaná.

13
00:00:42,250 --> 00:00:44,950
- Vyzkoušejte mě.
- Dobře.

14
00:00:46,000 --> 00:00:47,750
Jaká je první replika?

15
00:00:48,850 --> 00:00:52,500
"Prohlašuji, že vás odvedu
z egyptského trápení

16
00:00:52,500 --> 00:00:55,750
vzhůru do země Kanaánců,
Chetejců, Emorejců

17
00:00:55,750 --> 00:00:59,750
a Perizejců a Hivejců."

18
00:01:00,000 --> 00:01:03,450
Počkej, a co se stalo s Celulitiky?

19
00:01:05,650 --> 00:01:08,550
Ti se usadili v zemi Vera.

20
00:01:09,700 --> 00:01:11,500
Slyšeli jste, co řekl?

21
00:02:23,050 --> 00:02:25,200
- Prosím.
- Díky.

22
00:02:25,950 --> 00:02:29,750
- To byl ale den. - Jo?
- Nemůžu se dočkat, až skončí.

23
00:02:29,750 --> 00:02:32,650
Myslím jen na to, až se dostanu domů
........