1
00:00:06,450 --> 00:00:08,250
Díky, že máte zájem.

2
00:00:09,450 --> 00:00:10,550
Vidíš, Same?

3
00:00:10,550 --> 00:00:14,700
A tys říkal, že jen málo našich
zákazníků nám napíše nějaké návrhy.

4
00:00:14,700 --> 00:00:17,450
Ne, říkal jsem, že málo
našich zákazníků umí psát.

5
00:00:18,450 --> 00:00:21,350
No tak jsi neměl pravdu,
podívej na všechny ty vzkazy.

6
00:00:21,350 --> 00:00:22,350
Přečti tenhle.

7
00:00:22,350 --> 00:00:26,500
Uvidíme, jak by Cheers mohlo být
víc vstřícné k potřebám zákazníků.

8
00:00:27,100 --> 00:00:28,950
"Cheers by mělo zavést happy hour."

9
00:00:28,950 --> 00:00:31,100
To není ve státě Massachusetts legální.

10
00:00:32,050 --> 00:00:33,250
Dobře.

11
00:00:35,600 --> 00:00:37,600
"Nabízejte teplé předkrmy."

12
00:00:37,600 --> 00:00:39,300
Střet zájmů s Melvillem.

13
00:00:39,300 --> 00:00:42,000
Hned se nám to tu zlepšuje, co?

14
00:00:42,050 --> 00:00:45,050
Musí tady být aspoň jeden
praktický návrh.

15
00:00:45,050 --> 00:00:46,350
Tady je jeden.

16
00:00:46,750 --> 00:00:49,750
A je dlouhý, to znamená,
že na tom někomu záleželo.

17
00:00:50,250 --> 00:00:51,900
"Na Cheers mám nejraději

18
00:00:51,900 --> 00:00:55,550
pocit srdečnosti a oddanosti,
kterého se mi dostává od zaměstnanců,

19
00:00:55,550 --> 00:00:59,250
především od vedoucí, která vypadá
jako velkorysá a laskavá žena."

20
00:00:59,250 --> 00:01:01,650
Slyšíš? Vedoucí.

21
00:01:02,100 --> 00:01:06,250
"Jediné, co by mohlo v tomto baru
vylepšit atmosféru milující rodiny,

22
00:01:06,250 --> 00:01:10,250
by bylo, kdyby si to vedoucí
rozdala s barmanem."

23
00:02:37,250 --> 00:02:40,100
........