1
00:00:04,650 --> 00:00:07,600
- Úžasné, co se dneska vyrábí
za hračky pro děti. - Co?

2
00:00:07,600 --> 00:00:10,150
Tady je reklama na hračku,
kdy vyrobíš příšerku,

3
00:00:10,150 --> 00:00:14,550
ponoříš ji do kádě s kyselinou
a odleptáš jí kůži z kostí.

4
00:00:14,550 --> 00:00:16,000
Ty jo, Norme.

5
00:00:16,000 --> 00:00:18,600
Když jsme byli malí,
měli jsme opravdové hračky.

6
00:00:18,600 --> 00:00:20,150
Máš úplnou pravdu.

7
00:00:20,150 --> 00:00:22,750
Zrovna nedávno jsem byl v podkroví.

8
00:00:22,750 --> 00:00:24,900
Našel jsem tam
moje staré vláčky Lionel.

9
00:00:25,500 --> 00:00:27,650
- To je hračka.
- Jo.

10
00:00:27,650 --> 00:00:30,400
Kolik hodin člověk
strávil skládáním kolejí.

11
00:00:30,400 --> 00:00:33,400
A rovnal ty domečky,
a tunely, aby byly přímo.

12
00:00:33,400 --> 00:00:37,050
Jo, a cítil,
jak smrdí elektřina v tom trafu.

13
00:00:37,350 --> 00:00:39,100
Měl jsi ten elektrický dobytčák,

14
00:00:39,100 --> 00:00:41,500
kde krávy vibrovaly
a nastupovaly do vagónu?

15
00:00:41,500 --> 00:00:43,300
Naložím jich 40 za deset minut.

16
00:00:43,300 --> 00:00:46,250
- Ani náhodou, nekecej.
- Ty nekecej.

17
00:00:48,050 --> 00:00:49,850
Musím se toho ale zbavit.

18
00:00:49,850 --> 00:00:52,850
Zabírá to moc místa, chci to prodat.

19
00:00:52,850 --> 00:00:54,800
Určitě za to dostaneš dobrou cenu.

20
00:00:54,800 --> 00:00:56,950
Jo, je to sběratelský kousek.

21
00:00:57,300 --> 00:01:00,100
- Chceš dát kulečník?
- Jo, jo.

22
00:01:04,400 --> 00:01:05,500
Já budu strojvůdce!

........