1
00:00:02,920 --> 00:00:06,290
SIMPSONOVI

2
00:00:06,380 --> 00:00:07,540
ŘÍM

3
00:00:07,630 --> 00:00:09,130
Sixtinská kaple
Bazilika sv. Petra

4
00:00:11,130 --> 00:00:15,090
Čeká nás posvátný úkol
volby nového papeže.

5
00:00:15,180 --> 00:00:17,760
Nechť nás vede Duch svatý.

6
00:00:20,640 --> 00:00:21,770
Amen.

7
00:00:21,850 --> 00:00:25,150
Dóže benátský nechává pozdravovat,
ty **** papežskej panáku.

8
00:00:25,230 --> 00:00:27,690
{\an8}Udav se svýma koulema, Petrucci.

9
00:00:27,770 --> 00:00:32,070
{\an8}To vás naučí vylučovat ekumenický koncil,
vy **** papežští poskoci.

10
00:00:32,150 --> 00:00:34,820
{\an8}Podříznutí! Useknutí hlavy! Nažer se!

11
00:00:34,910 --> 00:00:37,530
{\an8}****.

12
00:00:38,830 --> 00:00:40,830
{\an8}Odkud máš ty slova?

13
00:00:40,910 --> 00:00:42,040
{\an8}Máš je od Selmy?

14
00:00:42,540 --> 00:00:43,710
{\an8}Zlato, bojíme se,

15
00:00:43,790 --> 00:00:47,540
{\an8}že z ti ta krvavá, sprostá hra
změní mozek v…

16
00:00:47,630 --> 00:00:48,750
{\an8}V ****!

17
00:00:48,840 --> 00:00:52,340
{\an8}No jo. A můžu hrát
Budoucí válku: Mrtvý střeva?

18
00:00:52,420 --> 00:00:55,180
{\an8}- Ne.
- Budoucí válku 2: Masakr mozků?

19
00:00:55,260 --> 00:00:56,430
{\an8}Ne.

20
00:00:56,510 --> 00:00:59,390
{\an8}Tak co mám hrát? Něco hrát musím.

21
00:00:59,470 --> 00:01:01,350
{\an8}Samozřejmě.

22
00:01:04,940 --> 00:01:07,850
{\an8}- Baví tě ta nová hra, zlato?
- Ne.

23
00:01:07,940 --> 00:01:09,400
{\an8}Chceš přestat hrát?

........